Lupe Fiasco — Intruder Alert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intruder Alert", wykonawca: Lupe Fiasco.
Tekst piosenki
She said, there was no love in her heart
'Cause one day, a rapist attacked her and broke that all apart
She said there was no way to fix it or to cover her scars
Then one day a guy came along that probably could help her start
He was sincere made her believe it was safe, For her to trust again
Before long, she was cool with givin’hugs to him
Knew that it was right, 'cause somethin’was wrong
The alarms in her mind didn’t tell her he didn’t belong
There was no…
Intruder, Intruder
Intruder, Intruder
Alert, Alert
Alert, Alert
He said, nobody else ever loved him
That’s why, he get high enough to go touch the heavens above him
Vividly remembers every pipe, every needle that stuck him
Every alley he ever slept in, every purse that he snuck in Every level of hell he’s been to, and the one that he’s stuck in No wonder he can’t escape, even though it’s of his own construction
Maybe you can relate, Maybe you just one of those that just doesn’t
Maybe he doesn’t care, loves to allow these demons to come in With no…
Intruder, Intruder
Intruder, Intruder
Alert, Alert
Alert, Alert
Famine strikin’his home-land and no social standin'
And the economic peckin’order
emergency relief distribution systems is in disorder
He’s checkin’water, makin’sure it’s safe enough for his daughter
To float across in the boat he built
Hopefully strong enough to support her
Prayin’border patrols don’t catch her ass
Process and deport her
Before she reach the shore, of the land of the free
Where they feed you, treat you like equals
Deceive you, stamp you and call you illegal
And there’s an…
Intruder, Intruder
Intruder, Intruder
Alert, Alert
Alert, Alert
Sarah Green
There’s someone here, and it’s not me How could this be? I locked my doors
Carried more armies on my shore
They pulled my rockets and my sky
I’m so fortified
I built my wall so high
So why oh why are there…
Intruder
Tłumaczenie tekstu piosenki
She said, there was no love in her heart
Bo pewnego dnia, gwałciciel ją zaatakował i wszystko zepsuł.
Powiedziała, że nie da się tego naprawić, ani zakryć blizn.
Pewnego dnia pojawił się facet, który mógł jej pomóc.
Był szczery, sprawił, że uwierzyła, że to bezpieczne, że znów może jej zaufać.
Niedługo potem nie miała nic przeciwko dawaniu mu prezentów.
/ Align = "left" /
Alarmy w jej umyśle nie mówiły jej, że nie należy do niego.
Nie było…
Intruz, Intruz
Intruz, Intruz
Alarm, Alarm
Alarm, Alarm
Powiedział, że nikt inny go nie kochał.
Dlatego wzniósł się na tyle wysoko, by dotknąć niebios nad nim.
Doskonale pamięta każdą rurę, każdą igłę, która go wbiła.
W każdej alejce, w której spał, w każdej torebce, w której się zakradł, na każdym poziomie piekła, w którym był, i w tej, w której utknął, nic dziwnego, że nie może uciec, nawet jeśli to jego własna konstrukcja.
Może możesz się odnieść, może jesteś jednym z tych, którzy po prostu nie
Może go to nie obchodzi, uwielbia pozwalać tym demonom przyjść z nie…
Intruz, Intruz
Intruz, Intruz
Alarm, Alarm
Alarm, Alarm
/ Align = "left" / Linear
I korpus gospodarczy
systemy dystrybucji pomocy w nagłych wypadkach są w nieładzie.
Sprawdza wodę, upewnia się, że jest wystarczająco bezpieczna dla jego córki.
By popłynąć łodzią, którą zbudował.
Mam nadzieję, że wystarczająco silny, by ją wesprzeć.
/ Align = "left" /
Proces i deportacja
Zanim dotrze do brzegu, do krainy wolnych
Gdzie cię karmią, traktują jak równych sobie.
/ Align = "left" /
I jest…
Intruz, Intruz
Intruz, Intruz
Alarm, Alarm
Alarm, Alarm
Sarah Green
Ktoś tu jest i to nie ja. Jak to możliwe? Zamknąłem drzwi.
Niosłem więcej armii na moim brzegu
"They pulled my rockets and my sky"
Jestem taki ufortyfikowany.
I built my wall so high
Więc dlaczego?…
Intruz