Lupita D'Alessio — Ni loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni loca", wykonawca: Lupita D'Alessio.
Tekst piosenki
Que vuelva otra vez a tus brazos
Que vuelva a tu vida, a tu lado
Ni loca!
Que vuelva a caer en tus manos
Sufriendo desprecios y engaños
Ni loca!
Que vuelva a creer juramentos
Que no sean sinceros ni ciertos
Ni loca!
Que vuelva otra vez a las penas
Porque tu lo mandas y ordenas
Ni loca!
Si fui un objeto siempre para ti
Solo un adorno para presumir
Solo una más que recibió lo peor
Sin merecerlo
Ahora pagas lo que yo sufrí
Te las arreglas para estar sin mi
Porque volver de nuevo junto a ti
Ni que estuviera loca
Que vuelva otra vez a tus brazos
Que vuelva a tu vida, a tu lado
Ni loca!
Que vuelva a caer en tus manos
Sufriendo desprecios y engaños
Ni loca!
Que vuelva a creer juramentos
Que no sean sinceros ni ciertos
Ni loca!
Que vuelva otra vez a las penas
Porque tu lo mandas y ordenas
Ni loca!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wróci w twoje ramiona.
Niech wróci do twojego życia, obok ciebie.
Ani szalona!
Niech znów wpadnie w twoje ręce.
Cierpi z powodu pogardy i oszustwa,
Ani szalona!
Niech znów uwierzy w przysięgi.
Niech nie są szczere ani prawdziwe
Ani szalona!
Niech wróci do smutku.
Bo rozkazujesz i rozkazujesz.
Ani szalona!
Gdybym zawsze był dla Ciebie celem.,
Tylko dekoracja do chwalenia się
Tylko jeszcze jeden, który dostał najgorsze
Nie zasługując na to
Teraz płacisz za to, że cierpiałem.
Udaje ci się być beze mnie.
Bo wrócimy do ciebie.
Nawet nie oszalałam.
Niech wróci w twoje ramiona.
Niech wróci do twojego życia, obok ciebie.
Ani szalona!
Niech znów wpadnie w twoje ręce.
Cierpi z powodu pogardy i oszustwa,
Ani szalona!
Niech znów uwierzy w przysięgi.
Niech nie są szczere ani prawdziwe
Ani szalona!
Niech wróci do smutku.
Bo rozkazujesz i rozkazujesz.
Ani szalona!