Lupita D'Alessio — Tiempo de rosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiempo de rosas", wykonawca: Lupita D'Alessio.
Tekst piosenki
Voy sintiendo tu mirada por la espalda
Con un dedo acusador que me traspasa
Siento ganas de voltearme y responder
Es verdad ya te he dejado de querer
Esas flores sin tarjeta te han herido
No te atreves ni ha pensar que me has perdido
Se te olvida que tu olvido me hace mal
Ignorarme ya es un hábito normal
Con él son rosas
Contigo hielo
Con él respiro
Contigo muero
No quiero discutir ni hacer escenas
Voy a poner a salvo el corazón
Con él son rosas
Contigo hielo
Con él soy otra
Por fuera y dentro
Tuviste entre tus manos a mi tiempo
Y nunca lo llenaste con amor
Esas flores sin tarjeta son testigo
De que puedo provocar algún motivo
Se te olvida que tu olvido me hace mal
Ignorarme ya es un hábito normal
Con él son rosas
Contigo hielo
Con él respiro
Contigo muero
No quiero discutir ni hacer escenas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję twoje spojrzenie z tyłu.
Z oskarżycielskim palcem przebijającym mnie.
Chcę się odwrócić i odpowiedzieć.
To prawda, przestałem cię kochać.
Te kwiaty bez mapy Cię zraniły.
Nie odważysz się i nie myślisz, że mnie straciłeś.
Zapominasz, że Twoje zapomnienie czyni mnie złym.
Ignorowanie mnie jest już normalnym nawykiem
Z nim róże
Z Tobą lód
Z nim oddycham.
Umieram z Tobą.
Nie chcę się kłócić ani robić scen.
Uratuję serce.
Z nim róże
Z Tobą lód
Z nim jestem inna.
Na zewnątrz i wewnątrz
Trzymałeś mój czas w swoich rękach.
I nigdy nie wypełniłeś go miłością.
Te kwiaty bez karty są świadkami
Że mogę wywołać jakiś motyw.
Zapominasz, że Twoje zapomnienie czyni mnie złym.
Ignorowanie mnie jest już normalnym nawykiem
Z nim róże
Z Tobą lód
Z nim oddycham.
Umieram z Tobą.
Nie chcę się kłócić ani robić scen.