Luthea Salom — Let's Stay in Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Stay in Bed", wykonawca: Luthea Salom.
Tekst piosenki
let’s stay in bed all day
and let the world keep spinning without us pretend that we just met
two strangers on a bed
and recreate what used to make us shake
life’s a box of riddles and clues
things we do, things we can’t undo
but nothing compares to us don’t make this harder than it needs to be life is sweeter when we are asleep
so, let’s stay in bed all day
share our dreams before we part our ways
life’s a box of riddles and clues
singalongs, break-ups and shoes
but nothing compares to us let’s just stay in bed all day
and figure out a way to play this game again
life’s a box of riddles and clues
catching birds then letting them lose
but nothing compares to us nothing compares to us
Tłumaczenie tekstu piosenki
zostańmy w łóżku cały dzień.
i niech świat wiruje bez nas, udając, że dopiero się poznaliśmy.
two strangers on a bed
i odtworzyć to, co kiedyś sprawiło, że się trzęsiemy.
życie to pudełko zagadek i wskazówek
rzeczy, które robimy, rzeczy, których nie możemy cofnąć
ale nic w porównaniu z nami nie czyni tego trudniejszym niż to, że życie jest słodsze, gdy śpimy.
więc, zostańmy w łóżku cały dzień.
share our dreams before we part our ways
życie to pudełko zagadek i wskazówek
singalongi
ale nic nie dorównuje nam zostańmy w łóżku cały dzień
i wymyśl sposób, by znów zagrać w tę grę.
życie to pudełko zagadek i wskazówek
łapiąc ptaki, pozwalając im przegrać.
ale nic nie może się z nami równać nic nie może się z nami równać