Luthea Salom — Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out", wykonawca: Luthea Salom.

Tekst piosenki

let’s leave it here cause i don’t want to see
where it all ends
i am swinging back and forth
say is it worth it? let’s fold it up before words
say too much and we can’t bring them out
let’s leave it now cause i don’t want to spend my life coloring you. you’ve been standing in the light
and now you’re see-through. you dropped your guns,
lost your gravity, starved the secret
and now it’s painfully clear
it’s funny how an empty shell creates space
funny how weight makes a curl go straight
funny how barriers feed the escape
and now i am out
you’ve been all i’ve had so far, so good, so kind, so morally
correct that it feels too pure, too realistically fake
to live this way
funny how i efface you
funny how i need to jump this red
and i am out
let’s leave it now
you see, our tightly tied lace is wearing out

Tłumaczenie tekstu piosenki

zostawmy to tutaj, bo nie chcę tego widzieć.
where it all ends
bujam się tam i z powrotem
powiedz, czy warto? złóżmy to przed słowami.
powiedz za dużo i nie wyciągniemy ich.
zostawmy to teraz, bo nie chcę spędzić życia kolorując Ciebie. stoisz w świetle
a teraz jesteś przezroczysty. upuściłeś Broń.,
zatraciłem Twoją grawitację, zagłodziłem sekret
a teraz jest boleśnie jasne
to zabawne jak pusta powłoka tworzy przestrzeń
funny how weight makes a curl go straight
funny how barriers feed The escape
a teraz mnie nie ma.
byłeś wszystkim, co miałem do tej pory, tak dobry, tak miły, tak moralnie
/ align = "left" /
to live this way
funny how i efface you
funny how i need to jump this red
a ja odpadam.
zostawmy to teraz.
widzisz, nasza ciasno zawiązana koronka się wyczerpuje.