Luther Allison — Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom", wykonawca: Luther Allison.
Tekst piosenki
We talk about South Africa and we say it’s a shame
Apartheid is wrong and we all share the blame
But people let me tell you, everywhere you go it’s the
same,
people are being mistreated, when will it change?
Let’s talk about the future and learn from the past
We must love one another if this world is going to last
We fought for self-respect, we fought for equal rights
We’ve known a long, long time that discrimination ain’t
right
Talking about freedom, freedom, freedom
Talking about freedom, freedom, freedom
A ghetto is no place for children to grow
But you can find a ghetto everywhere you go I heard Dr. King say: «I have a dream»
All he wanted was to let the freedom ring
Why do we have to fight in wars to save our land
If we get back alive, there’s still no dignity
Do I have to die before I can be free?
I want freedom in my life, that’s the way it’s got to be Talking about freedom, freedom, freedom
Talking about freedom, freedom, freedom
I’m tired of discrimination, this has to stop
We must learn to live together before the bombs drop
So if you love your children too this is what you
should do Teach them to love one another, live by the Golden Rule
Freedom of choice, freedom of speech, my freedom is up to you
We were promised this freedom, but we have a long way
to go The love of freedom, can’t you tell, is the same for
you and me All I need is someone to help me ring the Freedom Bell
Talking about freedom, freedom, freedom
Talking about freedom, freedom, freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówimy o RPA i mówimy, że to wstyd.
Apartheid jest zły i wszyscy ponosimy winę.
Ale ludzie mówią ci, że gdziekolwiek się udasz,
to samo.,
ludzie są źle traktowani, kiedy to się zmieni?
Porozmawiajmy o przyszłości i wyciągnijmy wnioski z przeszłości.
Musimy się kochać, jeśli ten świat ma trwać.
Walczyliśmy o szacunek dla siebie, walczyliśmy o równe prawa
Od dawna wiemy, że dyskryminacja nie jest
prawo
"Talking about freedom, freedom, freedom"
"Talking about freedom, freedom, freedom"
Getto to nie miejsce dla dzieci.
Ale wszędzie znajdziesz Getto. słyszałem, jak Dr King mówił: "Mam Marzenie".»
Wszystko czego chciał, to pozwolić, by wolność krążyła.
Dlaczego musimy walczyć w wojnach, by ocalić naszą ziemię?
Jeśli wrócimy żywi, nadal nie będzie godności.
Czy muszę umrzeć, zanim będę wolny?
I want freedom in my life, that 's the way it' s got to Talking about freedom, freedom, freedom
"Talking about freedom, freedom, freedom"
Jestem zmęczony dyskryminacją, to musi się skończyć
Musimy nauczyć się żyć razem, zanim spadną bomby.
Więc jeśli kochasz swoje dzieci też to jest to, co Ty
powinni nauczyć ich kochać się nawzajem, żyć według złotej reguły
Wolność wyboru, wolność słowa, Moja wolność zależy od Ciebie
Obiecano nam tę wolność, ale przed nami długa droga.
to go the love of freedom, can ' t You tell, is the same for
ty i ja potrzebuję tylko kogoś, kto pomoże mi zadzwonić w Dzwon Wolności.
"Talking about freedom, freedom, freedom"
"Talking about freedom, freedom, freedom"