Luther Allison — You're Gonna Make Me Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Gonna Make Me Cry", wykonawca: Luther Allison.
Tekst piosenki
Love will bring you happiness
And love will bring you sorrow
Love can be here today, yeah
If you don’t watch out it’ll be gone tomorrow
But oh baby, are you listenin' baby?
Please, don’t make me cry
No, no, no, I don’t wanna cry
Now listen to me You gonna make me cry
You gonna make me cry
Are you listenin' to me, baby?
Don’t make me cry, no, I don’t wanna cry
Now listen
You gonna break my heart, listen to me, baby
You gonna break my heart
Are you listenin' to me, baby?
Please, please, don’t break my heart
No, no, don’t break my heart, listen, baby
Love is something
It’s hard to figure out
But love is something
The whole world ought to know about
Are you listenin', baby? I wanna know
Are you listenin' to me, honey?
Then darlin', don’t break my heart
No, no, no, don’t break my heart
I want ya to hear me, baby
I feel the blues, tell me, girl
Sometimes I feel sad, knowin' that you love me so But knowin' you know, you don’t really know
Baby, my little girl, let me tell ya, I said
I gotta, gotta, gotta, gotta hold on I gotta, gotta love ya I don’t care what you do, baby
I don’t care where you go I don’t care what you do, babe
As long as you do it with me Let me tell you something, babe
Let me tell you one more thing, babe, oh Look it here, look it here
I’m gonna leave you alone
I’m gonna leave you alone
Oh, baby, don’t
I’m gonna leave you alone, yeah
I’m gonna leave ya
I’m gonna hate ya
I’m gonna leave
I’m gonna hate ya
I’m gonna leave ya
I’m gone, gone
I’m gone
Just can’t take it, baby
Don’t, don’t
I just can’t leave ya, baby
Just can’t leave ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość przyniesie Ci szczęście
And love will bring you sorrow
Love can be here today, yeah
Jeśli nie będziesz uważał, to jutro zniknie.
Ale kochanie, czy ty mnie słuchasz?
Proszę, nie doprowadzaj mnie do płaczu.
Nie, Nie, Nie, Nie chcę płakać
A teraz posłuchaj mnie. sprawisz, że będę płakać.
You gonna make me cry
Słuchasz mnie, kochanie?
Don 't make me cry, no, I don' t wanna cry
Teraz posłuchaj.
You gonna break my heart, listen to me, baby
You gonna break my heart
Słuchasz mnie, kochanie?
Please, please, don ' t break my heart
Nie, Nie, Nie złam mi serca, słuchaj, kochanie
Love is something
Ciężko to rozgryźć.
Ale miłość jest czymś
Cały świat powinien wiedzieć o
Słuchasz mnie, kochanie? I wanna know
Słuchasz mnie, kochanie?
Then darlin', don ' t break my heart
Nie, Nie, Nie, Nie złam mi serca
I want ya to hear me, baby
I feel the blues, tell me, girl
Sometimes I feel sad, knowin 'that you love me so But knowin' you know, you don ' t really know
Baby, my little girl, let me tell ya, I said
I gotta, gotta, gotta, gotta hold on I gotta, gotta love ya I don ' t care what you do, baby
I don 't care where you go I don' t care what you do, babe
Tak długo jak robisz to ze mną Pozwól mi coś ci powiedzieć, Kochanie
Pozwól, że coś ci powiem, kochanie, spójrz na to tutaj, spójrz na to tutaj
I ' m gonna leave you alone
I ' m gonna leave you alone
Oh, baby, don ' t
I ' m gonna leave you alone, yeah
I ' m gonna leave ya
I ' m gonna hate ya
Odejdę.
I ' m gonna hate ya
I ' m gonna leave ya
I ' m gone, gone
I ' m gone
Just can ' t take it, baby
Nie, Nie.
I just can ' t leave ya, baby
Just can ' t leave ya