Luther Vandross — I Know You Want To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know You Want To", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
If only I could read your mind
I could heal your broken heart
I could mend you when you’re falling apart
I wanna love you
I wanna care
But there’s not a thing that I can do Not until you say that you want me there
And that you want me to love you forever
I know it’s what you want
Though it’s easy to say that you don’t
I know you want to Girl, I know you want to
I’m not ashamed to say to you
You’re all I’ve ever wanted
I know you want to Girl, I know you want to So turn around, come to me now
Is it worth it all if there’s no love
I hear your heartbeat
I feel you shiver
And in the stillness of the night
I can hear the angels saying to me
«She wants to love you
She wants to care
But she’s so afraid of a broken heart
She’s afraid to fall
Will someone be there?»
Well I’ll pick you up And ooh put you together
I know it’s what you want
Though you constantly say that you don’t
Repeat Chorus
Bridge:
Do you spend every moment
Trying to hide out
From the way you know you truly feel
And is it really real… you know
How can you keep denying
That you really love me You can try to fool somebody else
But you’re lying to yourself
Repeat Chorus And Fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko mógł czytać w twoich myślach
Mogę uleczyć twoje złamane serce.
Mogę cię naprawić, gdy się rozpadasz.
I wanna love you
I wanna care
Ale nie ma rzeczy, której nie mogę zrobić, dopóki nie powiesz, że chcesz mnie tam.
And that you want me to love you forever
Wiem, że tego chcesz.
/ Align = "left" /
I know you want to Girl, I know you want to
Nie wstydzę się ci powiedzieć.
You 're all I' ve ever wanted
I know you want to Girl, I know you want to So turn around, come to me now
Is it worth it all if there ' s no love
Słyszę bicie Twojego serca.
Czuję, że drżysz.
And in the stillness of the night
I can hear the angels saying to me
"Ona chce cię kochać
Ona chce się troszczyć.
Ale boi się złamanego serca.
Boi się upadku.
Czy ktoś tam będzie?»
Podniosę Cię i Poskładam do kupy.
Wiem, że tego chcesz.
Choć ciągle mówisz, że nie
Powtórz Refren
Most:
Czy spędzasz każdą chwilę
Trying to hide out
From the way you know you truly feel
I czy to naprawdę prawdziwe ...
Jak możesz zaprzeczać
Że naprawdę mnie kochasz możesz spróbować oszukać kogoś innego
Ale okłamujesz siebie.
Powtórz Refren I Fade