Luther Vandross — Superstar / Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superstar / Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
I wanna tell you, baby
The changes I’ve been goin' through
Missin' you, missin' you, oh… oh…
Till you come back to me
I don’t know what I’m gonna do N-n-n-no, n-n-no
Don’t you remember you told me you loved me, baby
You said you’d be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you
Yeah… I really do Long ago
And oh, so far away
I fell in love with you
Before the second show
And your guitar
And you sound so sweet and clear
But you’re not really here
It’s just the radio
Don’t you remember you told me you loved me, baby
You said you’d be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah
I love you
I really do
(To belong) Yeah… hey… eah… yeah… hey… hey
(To belong) Whoa… ho… oh… whoa… ho… ho…
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You looked for me to be yours
You want my love, but you’re on the road
Don’t you remember me anymore
Loneliness
Is such a sad affair
A sad affair
And I can hardly wait
To be with you again
And what to say, to say
To make you come again
Oh, honey
Come on back to me again, yeah, hey
I wanna be, I wanna be anywhere you are
Don’t you remember you told me you loved me, baby
You said you’d be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, woo, baby, oh, baby
Yes, I love you
I really do Yeah, hey…
Yeah, yeah… eah… yeah… ooh…
Play it easy, play it easy
Keep it right there, keep it right there, keep it right there
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What are you gonna say
It’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
Keep it right there, keep it right there
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Say it’s alright, it’s alright
Say, ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
Eah…
L-l-l-l-love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eah… ooh… ooh… yeah… hea…
Say it’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
Alright now
I used to be sad
But now it’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
I wonder, I wonder
Where are you again tonight
Are you holdin' someone else real tight
I wonder, I wonder, I wonder
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna tell you, baby
The changes I 've been goin' through
Missin 'you, missin' you, oh ... oh…
Dopóki do mnie nie wrócisz
I don 't know what I' m gonna do n-n-n-no, n-n-no
Nie pamiętasz, że powiedziałaś mi, że mnie kochasz, kochanie?
You said you 'd be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby
Kocham Cię.
Tak ... naprawdę dawno temu.
And oh, so far away
Zakochałem się w tobie.
Przed drugim występem
And your guitar
And you sound so sweet and clear
Ale tak naprawdę cię tu nie ma.
To tylko radio.
Nie pamiętasz, że powiedziałaś mi, że mnie kochasz, kochanie?
You said you 'd be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah
Kocham Cię.
Naprawdę.
/ Align = "left"/
/ Align = "left"/…
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You looked for me to be yours
You want my love, but you ' re on the road
"Don' t you remember me anymore"
Samotność
To taka smutna sprawa.
Smutna sprawa
And I can hardly wait
To be with you again
And what to say, to say
To make you come again
Oh, honey
Come on back to me again, yeah, hey
I wanna be, I wanna be wherever you are
Nie pamiętasz, że powiedziałaś mi, że mnie kochasz, kochanie?
You said you 'd be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, woo, baby, oh, baby
Tak, kocham cię.
Tak, Hej.…
Yeah, yeah... EAH... yeah... ooh…
Play it easy, play it easy
Tak trzymaj, tak trzymaj, tak trzymaj.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Co powiesz?
Już dobrze, już dobrze.
Ooh, baby, it 's alright, it' s alright
/ Align = "left" /
Tak trzymaj, tak trzymaj.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Już dobrze, już dobrze.
Ooh, baby, it 's alright, it' s alright
Say it 's alright, it' s alright
Say, ooh, baby, it 's alright, it' s alright
/ Align = "left" /
Eah…
L-l-l-l-love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
EAH... ooh... ooh... yeah ... hea…
Say it 's alright, it' s alright
Ooh, baby, it 's alright, it' s alright
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedyś byłem smutny.
But now it 's alright, it' s alright
Ooh, baby, it 's alright, it' s alright
/ Align = "left" /
I wonder, I wonder
"Where are you again tonight"
Are you holdin ' someone else real tight
I wonder, I wonder, I wonder