Luther Vandross — There's Nothing Better Than Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Nothing Better Than Love", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
I fell asleep last night
And I dreamed the night and almost half the day away
I just got up so that I can hear her say
She’s still in love and no one can take here love away
Ooo love wakes me up everyday
And I thought no one would ever make me feel this way
It feels me up everytime I hear her say
She’s still in love and no one will take her love away
I wanna be love
There’s nothing better than love
What in the world could you ever be thinking of It’s better by far
So let yourself reach for that star
And go no matter how far
To the one you love
To love
And I mean all these words I said
And you don’t have to guess what’s going on inside me head
Just try to know
All the things that our heart says
Listen to love and always get love to lead the way
Whenever you love
(REPEAT CHORUS)
(BRIDGE)
You know for love I’d go anywhere
I would go there
For love to the end of nowhere
And for your love
(And for your love)
I would, I would
I would love
To just spend all my time
With a girl who makes me feel her love is mine
Someone you see
Who would only dream of me And she be in love just because she wanna be She wanna be loved
(REPEAT CHORUS TO FADE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasnąłem wczoraj w nocy.
I śniłem całą noc i prawie pół dnia.
Wstałem, żeby usłyszeć, jak mówi.
Ona wciąż jest zakochana i nikt nie może zabrać stąd miłości
OOO love wakes me up everyday
I myślałam, że nikt nigdy nie sprawi, że poczuję się w ten sposób
Czuje mnie za każdym razem, gdy słyszę jej słowa.
Ona wciąż jest zakochana i nikt jej nie odbierze
I wanna be love
There ' s nothing better than love
O czym ty w ogóle myślisz?
Więc pozwól sobie sięgnąć po tę gwiazdę
I iść nie ważne jak daleko
"To the one you love"
To love
I mam na myśli wszystkie te słowa, które powiedziałem
I nie musisz zgadywać, co dzieje się w mojej głowie.
Po prostu spróbuj wiedzieć
All the things that our heart says
Listen to love and always get love to lead the way
Whenever you love
(POWTÓRZENIE REFRENU)
(Most)
Wiesz, z miłości poszedłbym wszędzie
Poszedłbym tam.
For love to the end of nowhere
And for your love
(And for your love)
Chciałbym, chciałbym
"I would love"
To just spend all my time
With a girl who makes me feel her love is mine
"Someone you see"
Która tylko o mnie śni, a ona jest zakochana tylko dlatego, że chce być ... chce być kochana.
/ ALIGN = "LEFT" / )