Luther Vandross — 'Til My Baby Comes Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Til My Baby Comes Home", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
There’s a whole lot of girls
Messin around
Trying to get me They do things cause they know
My girl is away
They try to upset me They can’t believe I resist
How can I hold out,
Where is that girl now
But the truth really is I don’t worry cause I love you baby so, That…
No matter where my baby is She never leaves me without love
She gives it up till I get enough
Then I’m alright
Til my baby comes home
If she stays away for long
She calls me on the phone
I jump up when I hear her voice
Then I’m alright
Til my baby comes home
I get weak in the knees
My hands start to shakin
Head gets to achin
Is she thinkin of me Or feelin the fire
With some other guy, yeah
I can’t believe I can be Worried about her
I should’ntdoubt her
Cause our thing is for real
And I don’t worry
Cause I know, I know, I know…
Bring it on Home to me She makes everything alright, shes
Good to me Shes the best part of my life
Can’t you tell
That I’m just like a new guy, I’m doing
Very well
Cause I know shes coming back tonight
Every night when I sleep
I dream of my baby
Shes such a lady
Then I wake up and see
That shes laying by me Right there beside me I can’t explain how I fell
I really love her, keep dreaming of her
Cause our love is for real
And I don’t worry
Cause I know, I know, I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest mnóstwo dziewczyn.
Messin around
Próbują mnie przekonać. robią rzeczy, bo wiedzą.
My girl is away
Próbują mnie zdenerwować nie mogą uwierzyć, że się opieram
How can I hold out,
Gdzie jest teraz ta dziewczyna?
Ale prawda jest taka, że nie martwię się, bo kocham cię tak bardzo, że…
Nie ważne gdzie jest moje dziecko ona nigdy nie zostawia mnie bez miłości
"She gives it up till I get enough"
Then I ' m alright
Til my baby comes home
Jeśli długo jej nie będzie
Dzwoni do mnie.
Podskakuję, gdy słyszę jej głos.
Then I ' m alright
Til my baby comes home
I get weak in the knees
Moje ręce zaczynają się trząść
Head gets to achin
Czy myśli o mnie Czy czuje ogień
Z innym facetem, tak.
Nie mogę uwierzyć, że mogę się o nią martwić.
Nie powinienem jej wątpić.
Bo nasza sprawa jest prawdziwa.
I nie martw się.
Bo wiem, Wiem, wiem…
Przynieś mi to do domu. ona sprawia, że wszystko jest w porządku.
"Good to me" jest najlepszą częścią mojego życia.
Can ' t you tell
Że jestem jak nowy facet, robię
Bardzo dobrze.
Bo wiem, że dziś wraca.
Every night when I sleep
I dream of my baby
Jest taką damą.
Wtedy budzę się i widzę
Nie mogę wyjaśnić, jak upadłem.
Naprawdę ją kocham, ciągle o niej marzę.
Bo nasza miłość jest prawdziwa
I nie martw się.
Bo wiem, Wiem, wiem