Luther Vandross — You Stopped Loving Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Stopped Loving Me", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
You know
I’ve had a lot of things happen to me in my life
And yet
I don’t spend much of my time
Feelin' sad
I don’t let anything turn my sunshine to rain
I never have
Well, people have told me I’m not worth the time of day
Said I was over the hill
And it’s been said that I always get in the way
But nothin' seemed to hurt me till
You stopped lovin'
You stopped lovin' me Why’d you do that
You stopped lovin'
You stopped lovin' me Lovin' me And I don’t want to do Don’t know what I’m gonna do, my love
(You stopped)
(You stopped)
(You stopped)
I just can’t get it together since
(You stopped)
(You stopped)
(You stopped)
Oh Out of your love, my love came
You made me strong
Well, it’s just a shame, I don’t know who or what to blame
Now that you’re gone
I walk down the avenue right where I first met you
That nothin' else could do, yeah, yeah
Not a place I go through that I don’t run into
Somethin' to remind me that
You stopped lovin'
You stopped lovin' me Why’d you do that
You stopped lovin', oh You stopped lovin' me Lovin' me And I don’t want to do Don’t know what I’m gonna do, my love
(You stopped)
(You stopped)
(You stopped)
I just can’t get it together since
(You stopped)
(You stopped)
(You stopped)
No, I just can’t get it together since
(You stopped)
(You stopped)
(You stopped)
I just can’t get it together since, no
(You stopped)
(You stopped)
(You stopped)
Ooh… oh…ho…
You stopped lovin', whoa, whoa
You stopped lovin' me, whoa, whoa, whoa
You stopped lovin', whoa, whoa
You stopped lovin' me, whoa, whoa, whoa
(You stopped lovin') I wonder why, wonder why, baby
(You stopped lovin' me) Why’d you do it, why’d you do that
(You stopped lovin') I wonder why, wonder why, baby
(You stopped lovin' me) Why’d you do it, girl, girl, yeah
(You stopped lovin') Why’d you do that, girl
(You stopped lovin' me) I wanna know, wanna know, wanna know
(You stopped lovin') Why’d you do that, baby
(You stopped lovin' me) You stopped, you stopped, you stopped
(You stopped lovin') You don’t no more, you surely stopped, girl
(You stopped lovin' me) Oh… oh…yes, you did
(You stopped lovin') If you don’t anymore, you’ve surely stopped, girl
(You stopped lovin' me)
(You stopped lovin') I wanna know, wanna know, wanna know
(You stopped lovin' me) Why’d you do that, why’d you do that, baby
(You stopped lovin')
(You stopped lovin' me)
(You stopped lovin')
(You stopped lovin' me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz
Wiele rzeczy przytrafiło mi się w życiu.
A jednak
Nie spędzam zbyt wiele czasu.
Feelin ' sad
I don ' t let anything turn my sunshine to rain
I never have
Ludzie mówili mi, że nie jestem wart czasu.
Said I was over the hill
I mówi się, że zawsze wchodzę w drogę
But nothin ' seemed to hurt me till
You stopped lovin'
You stopped lovin 'me Why' d you do that
You stopped lovin'
You stopped lovin 'me Lovin' me And I don 't want to do Don' t know what I ' m gonna do, my love
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
I just can ' t get it together since
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
Oh Out of your love, my love came
You made me strong
Szkoda tylko, że nie wiem kogo ani co winić.
Now that you ' re gone
I walk down the avenue right where I first met you
That nothin ' else could do, yeah, yeah
Nie ma miejsca, przez które nie wpadnę.
Somethin ' to remind me that
You stopped lovin'
You stopped lovin 'me Why' d you do that
You stopped lovin', oh You stopped lovin 'me Lovin' me And I don 't want to do Don' t know what I ' m gonna do, my love
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
I just can ' t get it together since
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
Nie, po prostu nie mogę się pozbierać.
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
Po prostu nie mogę się pozbierać odkąd, nie
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
(Zatrzymałeś się)
Ooh...oh ... ho…
You stopped lovin', whoa, whoa
You stopped lovin ' me, whoa, whoa, whoa
You stopped lovin', whoa, whoa
You stopped lovin ' me, whoa, whoa, whoa
(You stopped lovin') i wonder why, wonder why, baby
(You stopped lovin' me) Why 'd you do it, why' d you do that
(You stopped lovin') i wonder why, wonder why, baby
(You stopped lovin' me) Why ' d you do it, girl, girl, yeah
(You stopped lovin') Why ' d you do that, girl
(You stopped lovin ' me) I wanna know, wanna know, wanna know
(You stopped lovin') Why ' d you do that, baby
(You stopped lovin' me) You stopped, you stopped, you stopped
(You stopped lovin') You don ' t no more, you surely stopped, girl
Oh ... oh ... yes, you did
(You stopped lovin') If you don 't anymore, you' ve surely stopped, girl
(You stopped lovin ' me)
(You stopped lovin') i wanna know, wanna know, wanna know
(You stopped lovin' me) Why 'd you do that, why' d you do that, baby
(You stopped lovin')
(You stopped lovin ' me)
(You stopped lovin')
(You stopped lovin ' me)