Luxuria — Celebrity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebrity", wykonawca: Luxuria.
Tekst piosenki
We’ll hurl my biography
into this whirling pool
see which way the blue ink runs
on an ocean of lenses
I’m drifting like a fool
smouldering focus of those instant suns
And all of these
cause and effect motion pictures
impossible to avoid
a single image of me it’s living
on a whole subcontinent of celluloid
You’ll like me you’re like me you’ll recognise my name
you’ll like me you’re like me have a picture of me pointing out of frame
now go …
The magnifying circus
the magnifying circus
a wealth of detail is going cheap
cause and error
trial and effect
isn’t it enough to put you all to sleep?
But my likeness
it’s to your liking
so I won’t stay away
I’ll be back long before you know it to dazzle you again
I daresayYou’ll like me you’re like me you’ll turn the page and watch
your kids are eating effigies of me fluorescent butterscotch
There’s a shimmering lake of real lives
it’s a backdrop
it’s an afterthought
tell rite, will there be a dressing room
and will there be shadows at the airport?
This set is hotter than the Holy Land
it all beats down from above
long golden weeks of close-ups
cool and convincing shows of love
You’ll like me you’re like me you’ll recognise my name
you’ll like me you’re like me have a picture of me pointing out of frame
You’ll like me you’re like me you’ll turn the page and watch
your kids are eating effigies of me fluorescent butterscotch
If one life has been saved
by this photography session
it has been worth it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucimy moją biografię
into this whirling pool
# patrz which way the blue ink runs
na Oceanie soczewek
Dryfuję jak głupiec.
/ align = "left" /
And all of these
film przyczynowo-skutkowy
niemożliwe do uniknięcia
a single image of me it ' s living
na całym subkontynencie celuloidu
* You 'll like me * you' re like me * you ' ll recognize my name *
polubisz mnie. jesteś jak ja.
teraz idź. …
The magnifying circus
the magnifying circus
bogactwo szczegółów idzie tanio
przyczyna i błąd
badanie i skutek
czy to nie wystarczy, żeby was wszystkich uśpić?
Ale Moje podobieństwo
to ci się podoba.
so I won ' t stay away
Wrócę na długo, zanim się zorientujesz, by znów cię olśnić.
Śmiem twierdzić, że mnie polubisz jesteś taki jak ja przewrócisz stronę i obejrzysz
twoje dzieci jedzą moje fluorescencyjne karmelki.
Tam jest lśniące jezioro prawdziwego życia.
to tło
to jest afterthought
powiedz rite ' owi, czy będzie tam Przebieralnia
a na lotnisku będą cienie?
Ten zestaw jest gorętszy niż Ziemia Święta
it all beats down from above
długie złote tygodnie Zbliżenia
fajne i przekonujące pokazy miłości
* You 'll like me * you' re like me * you ' ll recognize my name *
polubisz mnie. jesteś jak ja.
* You 'll like me * you' re like me * you ' ll turn the page and watch *
twoje dzieci jedzą moje fluorescencyjne karmelki.
Jeśli jedno życie zostało uratowane
sesja zdjęciowa
było warto.