Luxuslärm — Sie sieht es nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sie sieht es nicht", wykonawca: Luxuslärm.
Tekst piosenki
Sie weiß genau wie Regen klingt.
Wie weit entfernt die Lichter sind.
Sie hört genau wie du es sagst,
wie du es meinst wenn du sie fragst.
Sie überhört dein Mitleid, sie weiß du meinst es gut,
heut is einer von den Tagen da hat sie wieder Mut.
Dann spürt sie die Sonne auf ihrem Gesicht
und erinnert sich an all die Farben.
Sie weiß noch genau wie du schaust wenn du lachst
und sie hört es so gern,
doch sie sieht es nicht.
Sie sieht es nicht.
Sie weiß genau wie Hoffnung klingt,
wie weit entfernt die Träume sind.
Sie hört dir zu wie du es sagst,
weil du meinst weil du es wagst.
Sie überhört die Klagen,
die Welt aus deiner Sicht,
den Blick auf tausend Bilder,
das Größte siehst du nicht.
Dann spürt sie die Sonne auf ihrem Gesicht
und erinnert sich an all die Farben.
Sie spürt ganz genau das du neben ihr gehst,
dann schließt sie die Augen,
dann sieht sie dich.
Dann sieht sie dich.
Dann spürt sie die Sonne auf ihrem Gesicht
und erinnert sich an all die Farben.
Sie spürt ganz genau das du neben ihr gehst,
dann schließt sie die Augen,
dann sieht sie dich.
Sie weiß genau wie Regen klingt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wie dokładnie, jak brzmi deszcz.
Jak daleko są światła.
Słyszy tak, jak mówisz,
jak to masz na myśli, kiedy ją pytasz?
Pokonuje Twoją litość, wie, co masz na myśli dobrze,
dziś jest jeden z dni, kiedy odzyskała odwagę.
Potem czuje słońce na twarzy
i pamięta wszystkie kolory.
Ona wciąż wie, jak wyglądasz, kiedy się śmiejesz
i uwielbia słuchać,
ale ona nie widzi.
Nie widzi.
Wie dokładnie, jak brzmi nadzieja,
jak Dalekie marzenia.
Słucha cię, jak to mówisz,
bo masz na myśli, bo się odważysz.
Wysłuchuje skarg,
świat z twojego punktu widzenia,
spojrzenie na tysiąc obrazów,
największego nie widzisz.
Potem czuje słońce na twarzy
i pamięta wszystkie kolory.
Na pewno czuje, że zbliżasz się do niej.,
potem zamyka oczy,
wtedy cię zobaczy.
Wtedy cię zobaczy.
Potem czuje słońce na twarzy
i pamięta wszystkie kolory.
Na pewno czuje, że zbliżasz się do niej.,
potem zamyka oczy,
wtedy cię zobaczy.
Wie dokładnie, jak brzmi deszcz.