Luxuslärm — Von jetzt an tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Von jetzt an", wykonawca: Luxuslärm.
Tekst piosenki
Ich war so rastlos, immer weiter
Bloß nich stehen bleiben
Nicht zurück
Auf der Suche nach dem Morgen
Jetzt und heute nicht mehr im Blick
Plötzlich fällt jemand in meine Welt
Und es ist nichts mehr so Wie es einmal war
Und wer immer du auch bist
Ganz egal woher du kommst
Wir sind verbunden
Von jetzt an Und kein Weg ist mir zu weit
Kein Berg zu hoch, kein Meer zu breit
Dich zu finden
Von jetzt an Ich bin so müde von der Reise
Und bei dir bin ich jetzt zu Haus
Ich lehn mich an dich, komm zur Ruhe
Wache morgens neben dir auf
Und es ist ganz egal, was gestern war
Denn es ist vorbei
Es ist meilenweit entfernt
Und wer immer du auch bist
Ganz egal woher du kommst
Wir sind verbunden
Von jetzt an Und kein Weg ist mir zu weit
Kein Berg zu hoch, kein Meer zu breit
Dich zu finden
Von jetzt an Und jetzt bist du hier in meiner Welt
Und ich geb dich nicht
Nicht so einfach her
Und wo immer wir jetzt sind
Ganz egal wohin wir gehen
Wir sind verbunden
Von jetzt an Und kein Weg ist mir zu weit
Kein Berg zu hoch, kein Meer zu breit
Dich zu finden
Von jetzt an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tak ścigany, coraz dalej i dalej
Po prostu nie stać
Nie zwrócić
W poszukiwaniu poranka
Teraz i dziś nie jest już w zasięgu wzroku
Nagle ktoś wchodzi do mojego świata
I to już nie jest tak, jak kiedyś było
Kimkolwiek jesteś.
Bez względu na to, skąd pochodzisz
Jesteśmy połączeni.
Od teraz i żadna droga nie jest dla mnie zbyt daleko
Nie Góra zbyt wysoka, Nie morze zbyt szerokie
Znaleźć cię
Od teraz jestem tak zmęczony podróżowaniem
A teraz jestem z Tobą w domu.
Opieram się o Ciebie, przyjdź odpocząć
Obudź się rano obok siebie
I nie ma znaczenia, co się wczoraj wydarzyło.
Bo to koniec.
To za milę.
Kimkolwiek jesteś.
Bez względu na to, skąd pochodzisz
Jesteśmy połączeni.
Od teraz i żadna droga nie jest dla mnie zbyt daleko
Nie Góra zbyt wysoka, Nie morze zbyt szerokie
Znaleźć cię
Od teraz jesteś tu, w moim świecie.
I nie dam ci tego.
Nie tak łatwo tutaj
I gdziekolwiek teraz jesteśmy.
Bez względu na to, gdzie idziemy
Jesteśmy połączeni.
Od teraz i żadna droga nie jest dla mnie zbyt daleko
Nie Góra zbyt wysoka, Nie morze zbyt szerokie
Znaleźć cię
Odtąd