Luz — Maravillas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maravillas", wykonawca: Luz.
Tekst piosenki
Una estrella azul en tu mirada,
una fuerza bruta que se escapa
sin que nadie, aunque quiera,
pueda atarla.
Un sincero gesto sin palabras,
un flechazo intenso sin diana,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Donde se refugia el cantor,
donde el agua pura es un misterio,
renacer o morir,
un latir recuperado.
Ni lunas ni soles,
ni ferias de abril,
lo que yo prefiero
es estar junto a ti.
Lo que yo prefiero
es estar…
Un sonido dulce en la mañana
que presagia cambios en mi alma,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Un camino lleno de esperanza
se abre paso en medio de mi alma,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Donde se refugia el cantor,
donde el agua pura es un misterio,
renacer o morir,
un latir recuperado.
Ni lunas ni soles,
ni ferias de abril,
lo que yo prefiero
es estar junto a ti.
Lo que yo prefiero
es estar … junto a ti.
(Gracias a Beapi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebieska gwiazda w Twoim spojrzeniu,,
brutalna siła, która ucieka
bez nikogo, nawet jeśli chce,
mogę ją związać.
Szczery gest bez słów,
silne przywiązanie bez Diany,
Symfonie w powietrzu…
Cuda.
Gdzie ukrywa się kantor,
gdzie Czysta woda jest tajemnicą,
odrodzić się lub umrzeć,
bicie serca.
Ani Księżyca, ani słońca.,
ani kwietniowe Targi,
co wolę
to bycie blisko ciebie.
Co wolę
to być…
Słodki dźwięk rano
co zapowiada zmianę w mojej duszy.,
Symfonie w powietrzu…
Cuda.
Droga pełna nadziei
wchodzi do mojej duszy.,
Symfonie w powietrzu…
Cuda.
Gdzie ukrywa się kantor,
gdzie Czysta woda jest tajemnicą,
odrodzić się lub umrzeć,
bicie serca.
Ani Księżyca, ani słońca.,
ani kwietniowe Targi,
co wolę
to bycie blisko ciebie.
Co wolę
ten ... być blisko ciebie.
(Dzięki Beapi za te teksty)