Luz Casal — 18 Años tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "18 Años", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Los 18 años le dan
Una belleza de volcán
Fuerza de un hombre
Cae el verano en la ciudad
Y al verle yo he contado mal
Mi calendario
Hoy mis cabellos ordené
Sobre mis labios dibujé
Sonrisas dulces
Y cuando estuvo frente a mí
Algunas cosas sugerí
Por seducirle
Los 18 años le dan
Una victoria sin rival
Es ave de presa
Mientras se ríe del amor
Piensa que es mucho mejor
Que no haya cuerdas
Me dijo: ¡yo, te quiero a ti!
Con la sonrisa de perfil
Y voz sublime
Bajo los cielos de parís
Quién no merece ser feliz
Como lo fuimos
Los 18 años le dan
Una falsa seguridad
De creerse un hombre
Cuando se volvió a vestir
Recomenzaron a latir
Mis soledades
No le he podido retener
Se fueron pués detrás de él
Sus dieciocho
Me dijo: No ha estado mal
Con la frescura de un chaval
De dieciocho
Y por costumbre maquillé
Mis labios para dibujar
Una sonrisa
Por una noche olvidé
Que tengo el doble
De años que él
Tłumaczenie tekstu piosenki
18 lat daje mu
Piękno wulkanu
Siła człowieka
W mieście nadchodzi lato
I kiedy go zobaczyłem, pomyliłem się.
Mój kalendarz
Dziś moje włosy zamówiłem
Na ustach narysowałem
Słodkie uśmiechy
I kiedy stał przede mną.
Niektóre rzeczy zaproponowałem
Za uwiedzenie go.
18 lat daje mu
Niezrównane zwycięstwo
To ptak drapieżny.
Kiedy śmieje się z miłości,
Uważa, że jest o wiele lepiej
Aby nie było Lin
Powiedział mi: ja, kocham cię!
Z uśmiechem profilu
I wzniosły głos
Pod niebem Paryża
Kto nie zasługuje na szczęście
Jak byliśmy
18 lat daje mu
Fałszywe bezpieczeństwo
Wierzyć sobie w mężczyznę.
Kiedy się przebrał
- Zawołał, gdy usiedli.
Moja samotność
Nie mogłem go utrzymać.
Poszli za nim.
Jego osiemnaście
Powiedział mi: to było dobre
Ze świeżością chłopca
Osiemnastu
I z przyzwyczajenia zrobiłem makijaż.
Moje usta do malowania,
Uśmiech
Na jedną noc zapomniałem,
Że mam dwa razy więcej.
Roku życia