Luz Casal — Regalé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regalé", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Regale noches y días
Regale perros de amor
tambien regale ilusiones que tú no tenias
Regale fraces sencillas
eran parte de una lección
que alguien me enseño cuando todavia era una niña
que miraba fija a un sol, de los dos (X2)
Regale ramos de ausencia
Regale un cuerpo mejor
tambien regale esos lazos que no atan y unen
Regale suerte en tu mano
Regale un fruto mejor
tambien regale ilusiones que no tenias
y que te guardaba yo, por los dos…
por los dos…
Te dí canciones tristes
no dí paz sin amor
te dí vida y consuelo
no dí paz sin perder
Regale noches y días
Regale perlas de amor
tambien regale ilusiones que no tenias
Regale…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj noce i dni
Daj psom miłość
daj też iluzje, których nie miałeś
Daj proste zwroty
byli częścią lekcji.
że ktoś mnie nauczył, kiedy byłam dzieckiem.
kto patrzył nieruchomo w słońcu, z dwóch (X2)
Podaruj bukiety nieobecności
Dać najlepsze ciało
daj także te więzi, które nie wiążą się ani nie wiążą
Dać szczęście w dłoni
Daj najlepsze owoce
daj także iluzje, których nie miałeś
i że trzymałem cię za nas oboje.…
za nas oboje.…
Dałem ci smutne piosenki,
nie dałem spokoju bez miłości.
dałem ci życie i pocieszenie.
nie dałem spokoju, nie tracąc
Daj noce i dni
Daj perły miłości
daj także iluzje, których nie miałeś
Podarować…