Luz Ríos — Humano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humano", wykonawca: Luz Ríos.
Tekst piosenki
Yo no soy perfecta
Soy un ser humano
Que ha tropezado tanto
Tocado fondo
Se ha equivocado
Yo no soy perfecta
Soy de carne y hueso
He odiado a extremos
Amado a medias
He pecado no lo niego
No no soy perfecta
Lejos estoy de serlo
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Porque es de humanos se equivocarce
Es inhumano no perdonarse
Yo no soy perfecta
Abundan mis defectos
La gloria me he ganado pocas veces y he estado a un paso del infierno
No no soy perfecta
Y estas en tu derecho
Juzgame cuanto quieras si eso repara todo el daño que te he hecho
No no soy perfecta
Lejos estoy de serlo
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Te ofresco mi vida llevatela toda
Pero no te vayas no me dejes sola
Soy caso perdido yo te necesito
Dime que te quedas
Y apiadate de este pobre corazon que muere hoy
Que muere hoy
Que muere hoy
Porque es de humano se equivocarce
Mas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Porque es de humano se equivocarce
Mas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque es de humanos se equivocarse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem idealna.
Jestem człowiekiem.
Że tak się potknął.
Dotknął DNA
Pomyliłeś się.
Nie jestem idealna.
Jestem z krwi i kości.
Nienawidziłem skrajności.
Ukochany pół
Zgrzeszyłem, nie zaprzeczam.
Nie, Nie jestem idealna.
Jestem daleki od bycia
Bo to ludzie się mylą.
Ale to, że cię skrzywdziłem, waży mnie więcej niż cały świat.
Bo to ludzie się mylą.
Ale patrzenie, jak płaczesz, rozrywa moją duszę z poczucia winy, umieram.
Bo to ludzie się mylą.
To nieludzkie nie wybaczyć sobie.
Nie jestem idealna.
Moje wady obfitują
Sława, na którą zasłużyłem kilka razy i byłem o krok od piekła.
Nie, Nie jestem idealna.
I masz rację.
Osądz mnie, ile chcesz, jeśli to naprawi wszystkie szkody, które Ci wyrządziłem.
Nie, Nie jestem idealna.
Jestem daleki od bycia
Bo to ludzie się mylą.
Ale to, że cię skrzywdziłem, waży mnie więcej niż cały świat.
Bo to ludzie się mylą.
Ale patrzenie, jak płaczesz, rozrywa moją duszę z poczucia winy, umieram.
Oferuję ci moje życie, weź je wszystkie.
Ale nie odchodź, nie zostawiaj mnie samej.
Przegrywam, potrzebuję cię.
Powiedz, że zostajesz.
I zmiłuj się nad tym biednym sercem, które dziś umiera.
Który umiera dzisiaj
Który umiera dzisiaj
Bo to człowiek się myli.
Ale patrzenie, jak płaczesz, rozrywa moją duszę z poczucia winy, umieram.
Bo to człowiek się myli.
Ale to, że cię skrzywdziłem, waży mnie więcej niż cały świat.
Bo to ludzie się mylą.