LX — The Terrible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Terrible", wykonawca: LX.
Tekst piosenki
spotlights
they’re shining on everything
they make even boring seem
like it is so interesting
why is all of this so usual?
why is all of this so terrible?
i’m getting so scared that people are listening
cuz nothing i say is true
its all just a mask to hide yourself
but that is the worst excuse
so who’s to blame and why
the company or the band
they lend you a helping hand
to make sure your songs are so nice and bland
why is all of this so usual?
why is all of this so terrible?
your life is for sale and you don’t even recognize
cuz nothing you say is true
its all just a mask to hide yourself
but that is the worst excuse
cuz you’ve got a heart, a brain, a frame of mind to us how you like
bands are coming bands are going
with or without even knowing
what is beauty?
what is music?
what sounds good and all we’ve got is a brain
to keep our thoughts at bay
our legs are built to stand in place
our eyes here to look away inside
sleep all day awake
your life is for sale
to the radio pimps
that’s terrible
Tłumaczenie tekstu piosenki
spotlights
świecą na wszystko.
sprawiają, że nawet nudne wydają się
jakby to było takie interesujące.
dlaczego to wszystko jest takie normalne?
dlaczego to wszystko jest takie straszne?
boję się, że ludzie słuchają.
bo nic co mówię nie jest prawdą
to tylko maska, żeby się ukryć.
ale to najgorsza wymówka.
więc kto jest winny i dlaczego
the company or the band
podadzą ci pomocną dłoń.
aby upewnić się, że Twoje piosenki są tak ładne i mdłe
dlaczego to wszystko jest takie normalne?
dlaczego to wszystko jest takie straszne?
twoje życie jest na sprzedaż, a ty nawet nie poznajesz
bo nic co mówisz nie jest prawdą
to tylko maska, żeby się ukryć.
ale to najgorsza wymówka.
bo masz serce, mózg, ramę umysłu.
bands are coming bands are going
nawet o tym nie wiedząc.
czym jest piękno?
czym jest muzyka?
co brzmi dobrze, a wszystko co mamy to mózg.
by trzymać nasze myśli na dystans
nasze nogi są zbudowane, by stać na miejscu.
nasze oczy są tutaj, by spojrzeć z dala od środka.
śpij cały dzień.
twoje życie jest na sprzedaż.
do radia pimps
to straszne.