Lx24 — Dancing In the Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing In the Moonlight", wykonawca: Lx24.
Tekst piosenki
Говоришь тебе плевать, тут же лезешь мне в кровать.
Собралась ведь убегать, так зачем же целовать?
Видел я таких в кино, думал стёрлись вы давно.
Может чувства то и есть, но не надо ко мне лезть.
Ведь мы всего лишь нарисованы. Заколдованы.
И пусть внутри горят ярко огни. Помолчи.
Я буду помнить эти танцы под Луной.
Горят глаза твои, когда со мной
Танцуешь эти танцы под Луной —
Горят глаза твои, когда со мной.
Танцы под Луной!
Горят глаза твои, когда со мной
Танцуешь эти танцы под Луной —
Горят глаза твои, когда со мной.
Если стану вдруг скучать, то придётся вспоминать,
Что устал тебя терять и просил не отпускать.
Снова я кручу с другой, зная, что она со мной;
Будет меня теперь греть, не пытаясь ко мне лезть.
Ведь мы всего лишь нарисованы. Заколдованы.
И пусть внутри горят ярко огни. Помолчи.
Я буду помнить эти танцы под Луной.
Горят глаза твои, когда со мной
Танцуешь эти танцы под Луной —
Горят глаза твои, когда со мной.
Танцы под Луной!
Горят глаза твои, когда со мной
Танцуешь эти танцы под Луной —
Горят глаза твои, когда со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że cię to nie obchodzi, a potem wchodzisz do mojego łóżka.
Masz zamiar uciec, więc po co całować?
Widziałem ich w filmach, myślałem, że już dawno się wymazaliście.
Może to uczucia, ale nie mieszaj się do mnie.
Jesteśmy tylko rysunkami. Zaklinać.
I niech wewnątrz świecą jasne światła. Pomilczeć.
Zapamiętam te tańce w świetle księżyca.
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną
Tańczysz te tańce pod księżycem —
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną.
Taniec w świetle księżyca!
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną
Tańczysz te tańce pod księżycem —
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną.
Jeśli nagle się nudzę, będę musiał pamiętać,
Że mam dość tracenia cię i prosiłem, żebyś nie puścił.
Znowu kręcę się z inną, wiedząc, że jest ze mną;
Będzie mnie teraz ogrzewać, nie próbując się do mnie zbliżyć.
Jesteśmy tylko rysunkami. Zaklinać.
I niech wewnątrz świecą jasne światła. Pomilczeć.
Zapamiętam te tańce w świetle księżyca.
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną
Tańczysz te tańce pod księżycem —
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną.
Taniec w świetle księżyca!
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną
Tańczysz te tańce pod księżycem —
Twoje oczy płoną, gdy jestem ze mną.