Lx24 — Падаем вновь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Падаем вновь", wykonawca: Lx24.
Tekst piosenki
А я опять тобой повторно пьяный.
Не замечаю левых лиц вокруг.
Зашторил окна и латаю раны.
И жду когда отпустит испуг.
В этом кино ты была в главной роли.
Где по сюжету ты мой океан.
Заметь я вовсе не играл с тобою.
И видимо просто не судьба.
И выпала нам с тобой проблем — целая стопка.
Стоим в разных полосах, но в одной пробке.
Изымая уроки из прожитых дней борим свой гнев.
Страдая ночами скрывая всё это от левых людей.
Я всё же надеюсь услышать когда-нибудь слово прощаю.
От той что обидел, и отнял потерянный рай.
Ты последняя капля в моём море, что скоро иссохнет.
Мы когда-нибудь встретимся снова.
Выключи свет, внутри меня.
Давай помолчим, не надо слов.
Я не изучил любовь до конца.
Мы падаем вновь…
Мы падаем вновь…
Минуя звёздное небо упали.
С высоты нашей гордости вниз.
Мы в рассинхроне с нашими сердцами.
Под собой проломили карниз.
Ты пьёшь вино — моя вина.
Одинокий гудок тебе — бездна.
Закручен наш мир, бесполезна луна.
Мы опасны друг другу — ты моя Сицилия.
Я больше нужды не имею сбегать с этого берега.
И вплавь добираться до места где не найти мне тебя.
Времени слишком много потрачено было за зря и без толку.
Не хочу я смотреть назад там жутко холодно.
И всё же надеюсь услышать когда-нибудь слово прощаю.
От той что обидел, и отнял потерянный рай.
Ты последняя капля в моём море, что скоро иссохнет.
Мы когда-нибудь встретимся снова.
Выключи свет, внутри меня.
Давай помолчим, не надо слов.
Я не изучил любовь до конца.
Мы падаем вновь…
Мы падаем вновь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja znowu jestem z Tobą pijany.
/ Align = "left" /
Zamykam okna i naprawiam rany.
I czekam, aż puści strach.
W tym filmie zagrałaś główną rolę.
Gdzie w fabule jesteś moim oceanem.
Nie bawiłem się z tobą.
I najwyraźniej po prostu nie przeznaczenie.
A Ty i ja mamy problem-cały stos.
Stoimy w różnych pasach, ale w jednym korku.
Zabierając lekcje z dni, które przeżyliśmy, walczymy z gniewem.
Cierpiąc nocami, ukrywając to wszystko przed lewicowymi ludźmi.
Mam nadzieję, że kiedyś usłyszę słowo wybaczam.
Od tego, który obraził i odebrał utracony raj.
Jesteś ostatnią kroplą w moim morzu, która wkrótce wyschnie.
Kiedyś się spotkamy.
Zgaś światło we mnie.
Nic nie mów.
Nie nauczyłem się miłości do końca.
Spadamy ponownie…
Spadamy ponownie…
Omijając gwiaździste niebo spadły.
Z wysokości naszej dumy w dół.
Jesteśmy w rasynchronie z naszymi sercami.
Pod sobą wyłamano gzyms.
Ty pijesz wino — to moja wina.
/ Align = "left" /
Nasz świat się kręci, Księżyc jest bezużyteczny.
Jesteś moją Sycylią.
Nie muszę już uciekać z tego brzegu.
I popłynąć do miejsca, gdzie nie mogę cię znaleźć.
Zbyt dużo czasu spędzono na próżno i na próżno.
Nie chcę tam patrzeć, jak jest strasznie zimno.
A jednak mam nadzieję, że pewnego dnia usłyszę słowo wybaczam.
Od tego, który obraził i odebrał utracony raj.
Jesteś ostatnią kroplą w moim morzu, która wkrótce wyschnie.
Kiedyś się spotkamy.
Zgaś światło we mnie.
Nic nie mów.
Nie nauczyłem się miłości do końca.
Spadamy ponownie…
Spadamy ponownie…