Lyfe Jennings — Let's Stay Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Stay Together", wykonawca: Lyfe Jennings.
Tekst piosenki
Lalalalala la… ohhhhhhhh
we gon' put some people back together today ha Lalalalala somebody gon' thank me after this song man
Lalalalala matter of fact I’m gon' thank me right now haha wooh
Lalalalala ooh
Girl I apologize I’m to blame
And I can’t sympathise with your pain
If I could I’d make it go away, but I can’t
So I concentrate on more realistic things
Like questioning is there anything here really worth salvaging
Is it over, how do we go about deciding
Do we add up all the good times then divide them
By how many times we hurt each other
Or do we just ignore there numbers
And vow right now the number’s gonna change
Let’s stay together
Can we agree to just disagree
Let’s stay together
Don’t do it for the kids do it for me Let’s stay together
I’m tired of all this making up and breaking up Let’s stay together
Girl I can’t justify what I’ve done
ain’t got no reasons why, not even one
I pray to God it seems like every morning for the sun
to shine on us just one more time and let me hold you in my arms and we just cry
See if you leave
I will not die physically
But emotionally «You might as well bury me»
Said if I can’t be the man I should’ve been
before all of this happened.
But if we hold on «And ask god for direction…»
when we get lost we can make the correction if we just stand strong all our ups and downs have finally come around
And there will be nothing that can shake us nothing that can break us and we will stay together!
(Put your hands together man, let’s go)
Let’s stay together
This is where it all comes to a head at Are all these years worth nothing,
Is it over?
You don’t wanna be with him, he don’t wanna be with you.
Hell you done made some mistakes too.
He done made some mistakes you done made some mistakes before man,
Work it out man.
And you dudes out there
Anybody can be slick at talking
Anybody can be slick at talking, man
Try to be slick at listening, man
Your work is at home
It ain’t in the streets, it’s at home
So get there, get there
And stay there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lalalalala la ... ohhhhhhhh
po tej piosence ktoś mi podziękuje.
Lalalalala rzecz w tym, że jestem gonn ' thank me right now haha wooh
Lalalalala
Dziewczyno, przepraszam, to moja wina.
I nie mogę współczuć twojemu bólowi.
Gdybym mógł, to bym to załatwił, ale nie mogę.
Więc skupiam się na bardziej realistycznych rzeczach.
Czy jest tu coś wartego ocalenia?
Czy to już koniec, jak podejmiemy decyzję?
Do we summ up all the good times then divide them
Ile razy ranimy siebie nawzajem
Czy po prostu ignorujemy te liczby?
/ Align = "left" /
Let ' s stay together
Możemy się po prostu nie zgodzić
Let ' s stay together
Nie rób tego dla dzieci zrób to dla mnie Zostańmy razem
Jestem zmęczony tym wszystkim pogodzeniem się i zerwaniem Zostańmy razem
Girl I can 't justify what I' ve done
ain ' t got no reasons why, not even one
Modlę się do Boga, by każdego ranka wzeszło słońce.
* to shine on us just one more time * * and let me hold you in my arms and we just cry *
Zobacz też
Nie umrę fizycznie.
Ale emocjonalnie " równie dobrze możesz mnie pochować»
Said if I can 't be the man I should' ve been
zanim to wszystko się stało.
Ale jeśli się utrzymamy i poprosimy Boga o wskazówki…»
kiedy się zgubimy, możemy dokonać korekty, jeśli tylko będziemy silni, wszystkie nasze wzloty i upadki w końcu nadchodzą.
I nie będzie nic, co mogłoby nami wstrząsnąć. nic, co mogłoby nas złamać i zostaniemy razem!
(Put your hands together man, let ' s go)
Let ' s stay together
To tutaj wszystko sprowadza się do głowy. te wszystkie lata są nic nie warte.,
Czy to koniec?
Ty nie chcesz być z nim, on nie chce być z Tobą.
Ty też popełniłeś błędy.
On popełnił kilka błędów ty popełniłeś kilka błędów przed człowiekiem,
Rozpracuj to.
A wy tam.
Każdy potrafi być sprytny w gadaniu.
Każdy umie mówić.
Postaraj się być sprytny w słuchaniu, człowieku.
Twoja praca jest w domu.
It ain 't in the streets, it' s at home
So get there, get there
I zostań tam.