Lyfe Jennings — Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now", wykonawca: Lyfe Jennings.
Tekst piosenki
Remember all the letters that he wrote ya Telling you all the wonderful things he wanna show ya You are hesitant to let down your guard again
Was afraid that you would fall in Love with something and you was curious
Maybe he wouldn’t treat you like other guys treated ya So when you took a a chance, you let go of the past
Girl it all happened so fast
Over and over again
You fell in love with your best friend
Shoulder to shoulder with him
Bonnie and Clyde to the end
I’m right here right now, right now
You should tell him how he changed your life
Right here right now, right now
You should tell him thank you every night
Right here right now, right now
Grab that man and hold him tight
Right here right now, right now
You will love him till the day you die
Remember all the promises he made you
All the attention in the beginning that he gave you
You was sceptical, maybe it was just for show
Didn’t wanna get hurt, no more
But you thought about it everyday
Maybe this is just what you needed to take the pain away
So when you made a pact there was no turning back
And it happened just like that
Over and over again
You fell in love with your best friend
Shoulder to shoulder with him
Bonnie and Clyde to the end
Right here right now, right now
You should tell him how he changed your life
Right here right now, right now
You should tell him thank you every night
Right here right now, right now
Grab that man and hold him tight
Right here right now, right now
You will love him till the day you die
Have you ever, have you ever loved someone so bad
If there’s a heart in the house tonight, stand up, stand up Tell him you need him, you believe in him
There’s no leaving him, even if you wanted to you can’t
Right here right now, right now
You should tell him how he changed your life
Right here right now, right now
You should tell him thank you every night
Right here right now, right now
Grab that man and hold him tight
Right here right now, right now
You will love him till the day you die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz wszystkie listy, które Ci napisał, mówiąc o wszystkich wspaniałych rzeczach, które chce Ci pokazać.
Bałam się, że się w czymś zakochasz i byłaś ciekawa.
Może nie traktowałby cię tak, jak inni cię traktowali, więc kiedy zaryzykowałeś, odpuściłeś sobie przeszłość.
Girl it all happened so fast
/ Align = "left" /
Zakochałeś się w swoim najlepszym przyjacielu.
Ramię w ramię z nim
Bonnie i Clyde do samego końca
I ' m right here right now, right now
Powinnaś mu powiedzieć, jak zmienił twoje życie.
Right here right now, right now
Powinnaś mu dziękować każdej nocy.
Right here right now, right now
Złap tego człowieka i trzymaj go mocno.
Right here right now, right now
Będziesz go kochać aż do śmierci.
Zapamiętaj wszystkie obietnice, które Ci złożył.
Całą uwagę na początku, którą ci poświęcił.
Byłeś sceptyczny, może to było tylko na pokaz.
Nie chciałem zostać zraniony, no more
Ale myślałeś o tym codziennie.
Może właśnie tego potrzebowałeś, by pozbyć się bólu.
Więc kiedy zawarłeś pakt, nie było odwrotu.
I stało się tak po prostu.
/ Align = "left" /
Zakochałeś się w swoim najlepszym przyjacielu.
Ramię w ramię z nim
Bonnie i Clyde do samego końca
Right here right now, right now
Powinnaś mu powiedzieć, jak zmienił twoje życie.
Right here right now, right now
Powinnaś mu dziękować każdej nocy.
Right here right now, right now
Złap tego człowieka i trzymaj go mocno.
Right here right now, right now
Będziesz go kochać aż do śmierci.
Czy kiedykolwiek kochałeś kogoś tak bardzo?
Jeśli dziś w domu jest serce, wstań, wstań powiedz mu, że go potrzebujesz, wierzysz w niego
Nie możesz go zostawić, nawet gdybyś chciała, nie możesz.
Right here right now, right now
Powinnaś mu powiedzieć, jak zmienił twoje życie.
Right here right now, right now
Powinnaś mu dziękować każdej nocy.
Right here right now, right now
Złap tego człowieka i trzymaj go mocno.
Right here right now, right now
Będziesz go kochać aż do śmierci.