Lyfe Jennings — When It's Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It's Good", wykonawca: Lyfe Jennings.
Tekst piosenki
We go through our changes
Like anybody else do But the difference is I love you enough to not judge you or rush
Into premature decisions
‘Cause loving you is wrong
I don’t wanna be… wrong
But this feeling is so strong
It overrides what I want
It takes me weak, it makes me see God more
But your ways to handle the wars that we go through
Instead of running out, shame on you
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
I said… when it’s good
It’s really, really good
And it’s good
I said… when it’s good
It’s really, really, really really good
We’re going through our ups and downs
Like any other couple
Oh but the difference is I never been the one
To get mad and run
At the first sign of trouble
And if forgiving you is weak
Then I guess that I’m weak
Or maybe I’m just growing becoming better at showing you
It’s okay to make my stakes as long as You admit you were wrong
And we can move on And let by gones be by gones
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
When it’s… when it’s good
Baby it’s really good
It’s really, really good
So good, so good
Nothing’s ever been this good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodzimy przez nasze zmiany.
Jak każdy inny, ale różnica jest taka, że kocham Cię na tyle, by nie osądzać cię ani Rusha.
Do przedwczesnych decyzji
'Cause loving you is wrong
Nie chcę się mylić.
Ale to uczucie jest tak silne
/ Align = "left" /
To mnie osłabia, sprawia, że widzę Boga bardziej
Ale twoje sposoby radzenia sobie z wojnami, przez które przechodzimy
Zamiast uciekać, wstydź się.
(Przed Refrenem)
'Cause curiosity killed The cat
Ale ten stary pies nie ma nic z tego
Kiedy jest źle, jest źle.
Ale…
"When it ' s good"
Powiem to jeszcze raz.
Powiedziałem ... kiedy będzie dobrze.
Jest naprawdę, naprawdę dobry.
I to jest dobre.
Powiedziałem ... kiedy będzie dobrze.
To naprawdę, naprawdę, naprawdę dobre.
Przechodzimy przez wzloty i upadki
Jak każda inna para.
Oh but the difference is I never been the one
To get mad and run
Na pierwszy znak kłopotów
A jeśli wybaczanie ci jest słabe
Then I guess that I ' m weak
A może jestem coraz lepszy w pokazywaniu Ci
Nie ma nic złego w stawce, jeśli przyznasz, że się myliłeś.
I możemy iść dalej i pozwolić by gone było Gone
(Przed Refrenem)
'Cause curiosity killed The cat
Ale ten stary pies nie ma nic z tego
Kiedy jest źle, jest źle.
Ale…
"When it ' s good"
Powiem to jeszcze raz.
Kiedy jest ... kiedy jest dobrze
Baby it ' s really good
Jest naprawdę, naprawdę dobry.
So good, so good
"Nothing' s ever been this good"