Lykke Li — After Laughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Laughter", wykonawca: Lykke Li.
Tekst piosenki
When you’re in love, you’re happy.
When you’re in his arms, you’re gay.
But that doesn’t last always,
So after your laughter comes tears.
After laughter comes tears.
Oh, after laughter comes tears.
And my friends all say don’t try and hold it in.
But I can’t let that guy know how I feel.
Maybe I’ll hold it back for years.
But after your laughter, you will see those tears.
After laughter comes tears.
After laughter comes tears.
And I try to hide all my sorrow
But I can’t hold it till tomorrow.
But maybe I’ll hold it for years,
But after your laughter, a little bitty tear will fall down from my eyes.
After laughter comes tears.
After laughter comes tears.
Oh no, you will see those wet little tears.
After laughter comes tears.
After laughter comes tears.
Oh, oh, oh.
After laughter comes tears.
After laughter comes tears.
You.
After laughter comes tears.
After laughter comes tears.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś zakochany, jesteś szczęśliwy.
Kiedy jesteś w jego ramionach, jesteś gejem.
Ale to nie trwa wiecznie.,
Więc po twoim śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
A moi przyjaciele mówią, żeby tego nie zatrzymywać.
Ale nie mogę mu powiedzieć, co czuję.
Może zatrzymam to na lata.
Ale po twoim śmiechu, zobaczysz te łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
# And I try to hide all my sorrow #
Ale nie wytrzymam do jutra.
Ale może będę go trzymać przez lata.,
Ale po twoim śmiechu, mała łza spadnie mi z oczu.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
O nie, zobaczysz te małe mokre łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Oh, oh, oh.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Ty.
Po śmiechu przychodzą łzy.
Po śmiechu przychodzą łzy.