Lyle Lovett — Sleepwalking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepwalking", wykonawca: Lyle Lovett.
Tekst piosenki
Last night you know I couldn’t sleep
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
The next thing I knew
I woke up on the outside
In the middle of the avenue
A policeman spied me traffic there
In my t-shirt and my underwear
He said, Son, Son
It sure don’t look good
The way you’ve been calling for your baby
All over the neighborhood
It seems I was sleepwalking
Again last night
The way I was sweet talking
It must have caused a terrible fright
Last night when I was sleepwalking
Someone saw me at a doughnut shop
I was sitting, crying on a tabletop
It was not a pretty sight
I was out of control
The way that I was carrying on
About my sweet jelly roll
I said officer please
My baby’s got me down on my knees
Lying in bed
Late at night
Sometimes I just go out of my head
At night
And I go out sleepwalking
Later on down at the jail cell
I was hoping things would turn out well
Because I don’t recall
That masquerade ball
And I don’t remember nothing y’all
About that blown up rubber doll
So lately I’ve stopped going anywhere
And I’ve taken to sleeping with a teddy bear
It’s a very full and rich
Imaginary life
And it’s sure enough better than dreaming y’all
About any imaginary wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy wiesz, że nie mogłem spać.
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
/ Align = "left" /
Obudziłem się na zewnątrz.
W środku alei
Policjant śledził Ruch uliczny.
W mojej koszulce i bieliźnie
He said, Son, Son
To nie wygląda dobrze.
The way you ' ve been calling for your baby
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że lunatykowałem.
Again last night
"The way I was sweet talking"
To musiało spowodować straszny strach.
Ostatniej nocy, kiedy lunatykowałem
Ktoś mnie widział w sklepie z pączkami.
Siedziałem i płakałem na stole.
To nie był ładny widok.
Byłem poza kontrolą.
The way that I was carrying on
About my sweet jelly roll
Powiedziałem oficerze, proszę.
"My baby' s got me down on my knees"
Leżąc w łóżku
Późno w nocy
Czasami odchodzę od zmysłów.
W nocy
A ja lunatykuję
Później w celi więziennej.
Miałem nadzieję, że wszystko się ułoży.
Bo nie przypominam sobie
Bal maskowy
I nic nie pamiętam.
O tej dmuchanej gumowej lalce
Więc ostatnio przestałem nigdzie chodzić.
I przespałam się z pluszowym misiem
Jest bardzo pełna i bogata.
Imaginary life
I to jest na pewno lepsze niż śnienie y ' all
O każdej wymyślonej żonie