Lynch. — Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirrors", wykonawca: Lynch..
Tekst piosenki
くちづけ 魔の夢から抜け出そうか 手をつないで
美しい 狂いそうだ またこの胸刺すように
brand new moonlight
雨雲 叶うのならこの闇から星を消して
優しさ 狂いそうだ またこの胸裂くように
brand new moonlight
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
誰もがまた誰かを傷つけていると知らずに
御鏡 嘆くのでしょう 愚かさこの歌にのせて
鮮やかに燃えるようなこの夜空を
月はえぐるように 冷たく照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願うけれど
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdźmy ze snu.
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
zupełnie nowe światło księżyca.
Jeśli chmury deszczowe się spełnią, Usuń gwiazdy z tej ciemności,
Ponownie wyjdę z mojej strefy komfortu.
zupełnie nowy księżycowy
Światło, to tylko niebieskie, mroźne nocne niebo.
Księżyc świeci tak jasno, że boli.
Nie smuć się.
To jak lustro.
Dokąd idziesz?
Wędrujące lustra
pamiętają tamten czas,
które nie może zwrócić.
nie smuć się.
nie jesteśmy sami,
Nie wiedząc, że ktoś znowu kogoś skrzywdzi.
Lustro będzie opłakiwać głupotę w tej piosence,
To nocne niebo, które wydaje się jasno płonąć,
Księżyc świeci na zimno, jakby był gnojkiem,
Nie smuć się.
To jak lustro.
To tylko niebieskie, zimne nocne niebo.
Księżyc świeci tak jasno, że boli.
Nie smuć się.
To jak lustro.
Dokąd idziesz?
Wędrujące lustra
pamiętają tamten czas,
które nie może zwrócić.
nie smuć się.
nie jesteśmy sami.