Lynyrd Skynyrd — All I Can Do Is Write About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Can Do Is Write About It", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
Well this life that I’ve lead has took me everywhere
There ain’t no place I ain’t never gone
But its kind of like the saying that you heard so many times
Well there just ain’t no plae like home
Did you ever see a she-gator protect her young
Or a fish in a river swimming free
Did you ever see the beauty of the hills of Carolina
Or the sweetness of the grass in Tennessee
And Lord I can’t make any changes
All I can do is write 'em in a song
I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
Do you like to see a mountain stream a-flowin'
Do you like to see a youngun with his dog
Did you ever stop to think about, well, the air your breathin'
Well you better listen to my song
And Lord I can’t make any changes
All I can do is write 'em in a song
I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
I’m not tryin' to put down no big cities
But the things they write about us is just a bore
Well you can take a boy out of ol' Dixieland
But you’ll never take ol' Dixie from a boy
And Lord I can’t make any changes
All I can do is write 'em in a song
I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
'Cause I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
To życie, które prowadziłem, zabrało mnie wszędzie.
There ain 't no place I ain' t never gone
Ale to coś jak powiedzenie, które słyszałeś tyle razy.
Well there just ain ' t no plae like home
Widziałeś kiedyś aligatora chroniącego swoje młode?
Albo ryba w rzece pływająca za darmo
Czy kiedykolwiek widziałeś piękno wzgórz Karoliny
Albo słodycz trawy w Tennessee
I panie, nie mogę nic zmienić.
Wszystko co mogę zrobić to napisać je w piosence
I can see the concrete slowly creepin'
Panie weź mnie i moją, zanim to nadejdzie.
Chcesz zobaczyć górski strumień płynący?
Chcesz zobaczyć młodziaka z psem?
Czy kiedykolwiek przestałeś myśleć o powietrzu, w którym oddychasz?
Well you better listen to my song
I panie, nie mogę nic zmienić.
Wszystko co mogę zrobić to napisać je w piosence
I can see the concrete slowly creepin'
Panie weź mnie i moją, zanim to nadejdzie.
I 'm not tryin' to put down no big cities
Ale to, co o nas piszą, jest nudne.
Możesz zabrać chłopca ze starego Dixielandu.
But you 'll never take Ol' Dixie from A boy
I panie, nie mogę nic zmienić.
Wszystko co mogę zrobić to napisać je w piosence
I can see the concrete slowly creepin'
Panie weź mnie i moją, zanim to nadejdzie.
'Cause I can see the concrete slowly creepin'
Panie weź mnie i moją, zanim to nadejdzie.