Lynyrd Skynyrd — Free Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Bird", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
If I leave here tomorrow,
Would you still remember me?
For I must be travelling on, now.
'Cause there's too many places I've gotta see.
But if I stayed here with you, girl,
Things just couldn't be the same.
'Cause I'm as free as a bird now,
And this bird you cannot change.
The Lord knows, I can't change.
Play it pretty for Atlanta.
Bye, bye, baby it's been sweet love, yeah, yeah.
Though this feeling i cant change.
But please don't take it so badly,
'Cause the Lord knows I'm to blame.
But if I stayed here with you girl,
Things just couldn't be the same.
Cause I'm as free as a bird now,
How 'bout you?
And this bird you cannot change. oh!
And this bird you cannot change.
The Lord knows, I can't change.
Lord help me, I can't change.
Lord I can't change
Won't you fly high, free bird yeah?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jutro stąd wyjadę,
Pamiętasz mnie?
Muszę już iść.
Bo jest zbyt wiele miejsc, które muszę zobaczyć.
But if I stayed here with you, girl,
Nie mogło być tak samo.
'Cause I' m as free as a bird now,
I tego ptaka nie możesz zmienić.
Bóg wie, że nie mogę się zmienić.
Zagraj to ładnie dla Atlanty.
Bye, bye, baby it ' s been sweet love, yeah, yeah.
Chociaż tego uczucia nie mogę zmienić.
Ale proszę, nie bierz tego do siebie.,
Bo Bóg wie, że to moja wina.
But if I stayed here with you girl,
Nie mogło być tak samo.
Bo jestem teraz wolny jak ptak,
A Ty?
I tego ptaka nie możesz zmienić. oh!
I tego ptaka nie możesz zmienić.
Bóg wie, że nie mogę się zmienić.
Boże dopomóż, nie mogę się zmienić.
Lord I can ' t change
Won't you fly high, free bird yeah?