Lynyrd Skynyrd — I Know A Little tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know A Little", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
Well, the bigger the city, well, the brighter the lights,
The bigger the dog, well, the harder the bite.
I don’t know where you been last night
But I’m thinkin', mama, you ain’t doin' right.
Say, I know a little,
I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, I don’t read that daily news
'cause it ain’t hard to figure why people gets the blues.
If they can’t dig what they can’t use,
If they’d stick to themselves they’d be much less abused.
Say, I know a little,
Lord, I do know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, you want me to be your only man.
Said, listen, mama, did you all I can.
Do right, baby, by your man.
Don’t worry, mama, teach you all I can.
Say, I know a little,
Lord, I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love
and baby, I can guess the rest.
Well, I know a little 'bout love.
Baby, I want your best.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im większe miasto, tym jaśniejsze światła.,
Im większy pies, tym mocniej gryzie.
Nie wiem, gdzie byłeś zeszłej nocy.
Ale myślę, mamo, że źle ci idzie.
Powiedz, wiem trochę,
I know a little ' about it,
I know a little,
Trochę o tym wiem.
I know a little ' bout love,
kochanie, mogę odgadnąć resztę.
Nie czytam tego daily news.
bo nie jest trudno rozgryźć, dlaczego ludzie dostają bluesa.
Jeśli nie mogą kopać tego, czego nie mogą użyć,
Gdyby trzymali się siebie, byliby mniej wykorzystywani.
Powiedz, wiem trochę,
Panie, trochę o tym wiem.,
I know a little,
Trochę o tym wiem.
I know a little ' bout love,
kochanie, mogę odgadnąć resztę.
Chcesz, żebym był twoim jedynym mężczyzną.
Said, słuchaj, mamo, zrobiłem wszystko, co mogłem.
Zrób dobrze, kochanie, przez swojego mężczyznę.
Nie martw się, mamo, nauczę cię wszystkiego.
Powiedz, wiem trochę,
Lord, I know a little 'about it,
I know a little,
Trochę o tym wiem.
I know a little ' bout love
i kochanie, mogę odgadnąć resztę.
Wiem trochę o miłości.
Kochanie, chcę jak najlepiej.