Lynyrd Skynyrd — Mississippi Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Kid", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
I got my pistols in my pocket boys I’m
I’m Alabama bound
I got my pistols in my pocket boys I’m
I’m Alabama bound
Well I’m not looking for no trouble
But nobody dogs me 'round
Well I’m going to fetch my woman, people
Tri-cities here I come
Oh well I’m going to fetch my woman, people
Tri-cities here I come
'Cause she was raised up on that cornbread
And I know that woman’ll give me some
Give me some baby
Oh when this kid hits Alabama, people
People, don’t you try and dog him 'round
Now when this kid hits Alabama, people
Don’t you try and dog him 'round
'Cause if you people cause me trouble
Then I’ve got to put you in the ground
Well I was born in Mississippi
And I don’t take any stuff from you
Well I was born in Mississippi
And I don’t take any stuff from you
And if I hit you on your head
Boy, it’s got to make you black and blue
Well I ride to Alabama
With my pistols out about my side
Well I ride to Alabama
With my pistols out about my side
'Cause down in Alabama
You can run, but you sure can’t hide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pistolety w kieszeni.
/ Align = "left" /
Mam pistolety w kieszeni.
/ Align = "left" /
Nie szukam kłopotów.
But nobody dogs me ' round
Idę po moją kobietę, ludzie.
Tri-cities here I come
Oh Well I ' m going to get my woman, people
Tri-cities here I come
'Cause she was raised up on that cornbread
I Wiem, że ta kobieta da mi trochę
Give me some baby
Oh when this kid hits Alabama, people
Ludzie, nie próbujcie go dogonić.
Kiedy ten dzieciak uderzy w Alabamę, ludzie
Nie próbuj go dogonić.
'Cause if you people make me trouble
Więc muszę cię zakopać w ziemi.
Urodziłem się w Mississippi.
I nie biorę od Ciebie żadnych rzeczy.
Urodziłem się w Mississippi.
I nie biorę od Ciebie żadnych rzeczy.
I jeśli uderzę cię w głowę
Boy, it ' s got to make you black and blue
Well I ride to Alabama
With my pistols out about my side
Well I ride to Alabama
With my pistols out about my side
'Cause down in Alabama
Możesz uciekać, ale na pewno się nie ukryjesz.