Lynyrd Skynyrd — Ready To Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready To Fly", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
Mama called this morning, said
'Son won’t you come back home?
I ain’t been feelin' good and
I know it won’t be long.'
Don’t keep me waiting
I wanna touch your face again.
Oh, what a good life it’s been.
Now I’m ready to fly
I wanna see your daddy again.
I’m ready to fly
All my family and friends.
I know they’re out there waiting
In a place beyond the sky.
I’m ready to fly.
Hard times of '69
The war was ragin' on That’s the reason my daddy left
And never made it back home
It was tough for all of us But mama smiled everyday
Oh, it’s so hard to hear her say.
Now I’m ready to fly
I wanna see your daddy again.
I’m ready to fly
All my family and friends.
I know they’re out there waiting
In a place beyond the sky.
So, I’m ready to fly.
She made sure she’d never let us see her cry
But those tears on the pillow she couldn’t hide
I’m ready to fly
I wanna see your daddy again.
I’m ready to fly
All my family and friends.
I know they’re out they’re waiting
In a place beyond the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama dzwoniła dziś rano, powiedziała
Synu, nie wrócisz do domu?
I ain 't been feelin' good and
Wiem, że to nie potrwa długo.'
Nie każ mi czekać.
Chcę jeszcze raz dotknąć twojej twarzy.
Jakie to było dobre życie.
Now I ' m ready to fly
Chcę jeszcze zobaczyć twojego tatę.
I ' m ready to fly
Cała moja rodzina i przyjaciele.
Wiem, że tam czekają.
W miejscu za niebem.
Jestem gotowy do lotu.
Hard times of ' 69
Wojna szalała, dlatego mój tata odszedł.
I nigdy nie wróciłam do domu.
Było nam ciężko, ale mama uśmiechała się codziennie.
Tak ciężko to słyszeć.
Now I ' m ready to fly
Chcę jeszcze zobaczyć twojego tatę.
I ' m ready to fly
Cała moja rodzina i przyjaciele.
Wiem, że tam czekają.
W miejscu za niebem.
Jestem gotowy do lotu.
Upewniła się, że nigdy nie pozwoli nam zobaczyć jej płaczu.
Ale te łzy na poduszce nie mogła ukryć
I ' m ready to fly
Chcę jeszcze zobaczyć twojego tatę.
I ' m ready to fly
Cała moja rodzina i przyjaciele.
I know they 're out they' re waiting
W miejscu za niebem.