Lynyrd Skynyrd — Smokestack Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smokestack Lightning", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
I was sittin' at home all alone when I heard that telephone ring
And there on the line was a friend of mine sayin' he wasn’t doin' a thing
So I’m steppin' out on the town tonight to party where the drinks are free
There’s a sweet young thing ready and waitin' on me Young and fine, strike you blind
Smokestack lightnin' make you lose your mind
She’s got looks that kill can fire at will
Smokestack lightnin' she’s all I need
When we got to the place I got me a taste
I knew she’d be good for a game
Dancin' out on the floor she was ready for more
She knew all the boys by their names
I said hey sweet thing let me pull your string
Let me take you home
I woke up in a hour with my money and my memory gone.
(repeat chorus)
Young and fine strike you blind smokestack lightnin'
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałam sama w domu, kiedy usłyszałam ten telefon.
A na linii był mój przyjaciel, który mówił, że nic nie robi.
Więc wychodzę dziś do miasta na imprezę, gdzie drinki są za darmo.
"There' s a sweet young thing ready and waitin 'on me Young and fine, strike you blind"
Smokestack lightnin ' make you lose your mind
Ma wygląd, który może strzelać bez rozkazu.
Smokestack lightnin ' she ' s all I need
Kiedy dotarliśmy do tego miejsca, posmakowałem
Wiedziałem, że się nada do gry.
Tańcząc na podłodze była gotowa na więcej
Znała wszystkich chłopców po imionach.
* I said hey sweet thing * * let me pull your string *
Zabiorę cię do domu.
Obudziłem się po godzinie z pieniędzmi i moją pamięcią.
(powtórzenie refrenu)
Young and fine strike you blind smokestack lightnin'
(powtórzenie refrenu)