Lynyrd Skynyrd — Travelin' Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travelin' Man", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
I was born a travelin' man, that’s all I’ll ever be Moving around from town to town is what makes me so free
My father was a trucker for the years of '23
On the day that I was born his blood was left to me
I’m a travelin' man
Travelin' Man -- that’s what I am Travelin' Man
Travelin' Man
That’s what I am Travelin' man -- that’s what I am No woman puts a hold on me You’ll see me once or maybe twice
That’s all you’ll see of me All you pretty women Lord, I hope you understand
Don’t be a fool Lord no, and put your heart in a travellin' man
I’m a travelin' man
Travelin' Man
Travelin' Man -- that’s what I am Travelin' Man
(Bridge)
Travelin' Man -- that’s what I am Guess I’ll always be Travelin' Man -- that’s what I am But at least I’m free
Travelin' man
Oh — that’s what I am Travelin' man -- that’s what I am, Lord I move so fast
I have had so many women, none of them have last
I am just a mover, moving fast as sound
Always free, sometimes lonely. Always movin' around
Travelin' Man
Travelin' Man -- that’s what I am Travelin' Man
Oh — that’s what I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was born a travelin 'man, that' s all I ' ll ever be Moving around from town to town is what makes me so free
Mój ojciec był kierowcą ciężarówki w 1923.
W dniu, w którym się urodziłem, jego krew została mi pozostawiona.
I 'm a travelin' man
Travelin 'Man -- that' s what I am Travelin ' Man
Travelin ' Man
To jest to, czym jestem podróżnikiem ... to jest to, czym jestem żadna kobieta mnie nie powstrzyma zobaczysz mnie raz albo może dwa razy
To wszystko, co po mnie zobaczysz. wszystkie piękne kobiety, Panie, mam nadzieję, że rozumiesz.
Nie bądź głupi panie nie, i włoż serce w podróżnika
I 'm a travelin' man
Travelin ' Man
Travelin 'Man -- that' s what I am Travelin ' Man
(Most)
Travelin 'Man -- that' s what I am Guess I 'll always be Travelin' Man -- that 's what I am But at least I' m free
Travelin ' man
Oh-that 's what I am Travelin' man -- that ' s what I am, Lord I move so fast
Miałem tyle kobiet, że żadna z nich nie była ostatnia.
Jestem tylko przeprowadzką, poruszającą się szybko jak dźwięk
Zawsze wolna, czasami samotna. Always movin ' around
Travelin ' Man
Travelin 'Man -- that' s what I am Travelin ' Man
Oh-that ' s what I am