Lyriel — Another Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Time", wykonawca: Lyriel.
Tekst piosenki
He came along
He passed your way
Did not emphathize
Time is not over
life´s just begun
But he won´t care
I had a feeling deep inside
But my mentation thrust aside
Don´t disavow this
Why does it happen all to me Who is the bewildered designee
From now on nothings more the same
Behind the light and far beyond our mind
There we will meet in nowhere
Another time and in another place
When I´ll leave
You will invite me with your embrace
Can´t let you go Retire from the world I undergo
Have only the memories — they make me cry
And smile although
It makes no sense to forsake
Live will go on without a break
Words cannot salve it So many questions in my head
So many things I never said
From now on this will remain unchanged
Death is nothing at all, it is our fate
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
Do not stand at my grave and cry
I am not there, I did not die!
Behind the light and far beyond our mind
There we will meet in nowhere
Another time and in another place
When I´ll leave
You will invite me with your embrace
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Przeszedł Twoją drogę.
Nie wyróżnił
Time is not over
lifes just begun
Ale nie obchodzi go to.
Miałem uczucie głęboko w środku.
Ale moja mentalność odepchnęła się na bok.
Nie odrzucaj tego.
Dlaczego wszystko mi się przytrafia, kto jest oszołomionym projektantem?
Od teraz nic już nie jest takie samo.
Za światłem i daleko poza naszym umysłem
Tam spotkamy się nigdzie
Innym razem i w innym miejscu
When I leave
Zaprosisz mnie swoim uściskiem
Nie mogę pozwolić ci odejść od świata, któremu poddaję się.
Have only the memories - they make me cry
And smile although
Nie ma sensu rezygnować
Live will go on without a break
Słowa nie mogą go uspokoić tyle pytań w mojej głowie.
Tak wiele rzeczy nigdy nie powiedziałem
Od teraz to pozostanie bez zmian.
Śmierć jest niczym, to nasz los.
Nie stój nad moim grobem i nie płacz.
Nie ma mnie tam, nie śpię
Nie stój nad moim grobem i nie płacz.
Nie ma mnie tam, nie umarłem!
Za światłem i daleko poza naszym umysłem
Tam spotkamy się nigdzie
Innym razem i w innym miejscu
When I leave
Zaprosisz mnie swoim uściskiem