Lyriel — Like A Feather In The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Feather In The Wind", wykonawca: Lyriel.
Tekst piosenki
Look at me I guess I am Like a feather in the wind
Signs and wonders all out there
I will seek; I will never come to rest
I am leaving now, and this time it is for good
Don’t waste your time to talk me out of it For I won’t cry a tear for you
This is not the end it’s the beginning of my life
As it’s meant to be, fabulous and colourful
And you can never see
This world isn’t what it seems
It’s cruel and cold and bitter
Where I go there’s a beautiful sky
There is hope in the dark of the night
I get lost in a dream of a hummingbird
How it’s eager to fly
On it’s way to paradise it Puts a feather in my hand
Look at me I guess I am Like this feather in the wind
Signs and wonders all out there
I will seek; I will never come to rest
I will turn around and I will see a foreign street
Leading me away from your deceitful ignorance
That’s chasing me this way
This is no equality; it’s nothing but a lie
I forgot to see the fascination of a dream
That you can never be Please don’t come near, your eyes are
Asking me to stay here
Can’t you understand, I am meant to fly away, away
This world isn’t what it seems
It’s cruel and cold and bitter
Where I go there’s an ever-blue sky
There is hope in the dark of the night
I get lost in a dream of a hummingbird
How it’s eager to fly
On it’s way to paradise it Puts a feather in my hand
Look at me I guess I am Like this feather in the wind
Signs and wonders all out there
I will seek; I will never come to rest
Look at me I guess I am Like this feather in the wind
Signs and wonders all out there
I will seek; I will never come to rest
I’ll never come to rest
(Come with me, I have waited for you, in your dream,
All this time I’ve saved my gift for you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie I guess I am Like a feather in the wind
"Signs and wonders all out there"
Będę szukać, nigdy nie spocznę
Wyjeżdżam teraz, i tym razem na dobre.
Nie marnuj czasu, by mnie od tego odwieść, bo nie będę płakać nad tobą.
To nie koniec, to początek mojego życia.
Tak jak miało być, bajeczne i kolorowe
And you can never see
This world isn ' t what it seems
Jest okrutny, zimny i gorzki
Tam, gdzie idę, jest piękne niebo.
Jest nadzieja w ciemnościach nocy
I get lost in a dream of a hummingbird
How it ' s eager to fly
* On it ' s way to paradise * * it Puts a feather in my hand *
Spójrz na mnie I guess I am Like this feather in the wind
"Signs and wonders all out there"
Będę szukać, nigdy nie spocznę
Zawrócę i ujrzę obcą ulicę.
Odciągasz mnie od swojej kłamliwej ignorancji.
"That' s gonna me this way"
To nie jest równość, to tylko kłamstwo.
Zapomniałem zobaczyć fascynację snem.
Nie zbliżaj się, Twoje oczy są
/ Align = "left" /
Nie rozumiesz, że mam odlecieć, odlecieć
This world isn ' t what it seems
Jest okrutny, zimny i gorzki
Tam, gdzie idę, jest zawsze błękitne niebo.
Jest nadzieja w ciemnościach nocy
I get lost in a dream of a hummingbird
How it ' s eager to fly
* On it ' s way to paradise * * it Puts a feather in my hand *
Spójrz na mnie I guess I am Like this feather in the wind
"Signs and wonders all out there"
Będę szukać, nigdy nie spocznę
Spójrz na mnie I guess I am Like this feather in the wind
"Signs and wonders all out there"
Będę szukać, nigdy nie spocznę
I ' ll never come to rest
(Chodź ze mną, czekałem na Ciebie we śnie,
/ Align = "left" / )