M — Coup De Vent tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coup De Vent", wykonawca: M.

Tekst piosenki

M’allonger près de toi, sur la route gentiment
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement
Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai
Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi
Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied
Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour
Je serai là à temps
Je serai juste à point
Je ne te ferai pas attendre
Les oiseaux chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient
J’commence à oublier…
On vient d’me retrouver, alors je fais la course
Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés
Est-ce que tu pleut encore?
J’ai eu froid comme toi
Est-ce que tu pleut encore?
Je suis près de toi
Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle
Une brise, un songe d’automne,
Au long du fleuve ivre je m’envole
Au long du temps on plane
Tout au long, tout au long du fleuve
Au long du temps on plane
Au long du fleuve, ivre je m’envole

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżeć obok ciebie, na drodze uprzejmie
Tam, na moim stołku, po prostu poczytam
Czułam się tak dobrze, czekając na ciebie.
Ty, święty ogień, świerszcze śpiewają słodko
Czekałem na ciebie.
Napij się z tobą, gdy się od niego odwrócę.
Wierzę, Nie wierzę, kocham latać obok ciebie
Przez całą drogę byłem jak stopa
Sama, kiedy wychodzisz, pozwól, że cię zaaranżuję.
Będę na czas.
Będę w samą porę.
Nie każę ci czekać.
Ptaki śpiewają słodko
Czekałem na ciebie.
Mówiąc Do Wszystkich Świętych, amnezja wraca do mnie
Zaczynam zapominać.…
Właśnie mnie znaleźli, więc uciekam.
Nasza miłość się świeci, wszyscy jesteśmy tutaj mokrzy
Znowu pada?
Było mi zimno, tak jak Tobie.
Znowu pada?
Jestem przy tobie.
Szukam cię, inspirując się Twoim oddechem.
Wiatr, Jesienny sen,
/ Align = "left" /
Nad czasem szybują
/ Align = "left" /
Nad czasem szybują
Wzdłuż rzeki, pijany odlatuję