M-80 — Letdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letdown", wykonawca: M-80.
Tekst piosenki
Every single time I see a chance I take it.
Try enforcing all the rules I’ll break them.
I’m never going to be the one mistaken.
I try to stay the same but my morals are breaking.
I just can’t believe.
People always trying to get the best of me.
Everyone around me.
They don’t see that I could be their worst enemy.
Stay away from me.
You might be safer.
Please don’t try me I’m telling the truth yeah.
I don’t care about myself.
I won’t ask for anyone’s help right now.
You’re gonna be the one letdown.
let’s step back and start it all over.
I might stay calm or maybe I’ll blow up.
Pushed to the edge, I may go over.
All this energy just to cover my own feelings I’ve trapped them inside.
Don’t say when don’t ask me why.
Melt down happening a million times, but I won’t be the one letdown.
Step into the room and you feel the tension.
They don’t know me and I don’t mention that I have only one intention.
To tear this place apart with vengeance.
This is it.
This is the end.
I won’t have one single friend.
Time to leave and start again.
But I won’t be the one letdown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy widzę szansę, podejmuję ją.
Spróbuj wyegzekwować wszystkie zasady, które złamię.
Nigdy się nie mylę.
Staram się pozostać taki sam, ale moje morale się załamują.
Nie mogę uwierzyć.
Ludzie zawsze próbują mnie pokonać.
Wszyscy wokół mnie.
Nie widzą, że mogę być ich najgorszym wrogiem.
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Możesz być bezpieczniejsza.
Nie próbuj mnie przekonać.mówię prawdę.
Nie dbam o siebie.
Nie poproszę nikogo o pomoc.
To Ty się zawiedziesz.
cofnijmy się i zacznijmy od początku.
Zachowam spokój, albo wybuchnę.
Zepchnięty na krawędź, mogę przejść.
Cała ta energia, żeby ukryć własne uczucia, uwięziłam je w środku.
Nie mów kiedy, nie pytaj dlaczego.
/ Align = "left" /
Wejdź do pokoju i poczujesz napięcie.
Nie znają mnie, a ja nie wspominam, że mam tylko jeden zamiar.
Zniszczyć to miejsce zemstą.
To jest to.
To koniec.
Nie będę miał ani jednego przyjaciela.
Czas odejść i zacząć od nowa.
Ale to nie ja zawiodę.