M-Clan — Amor universal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor universal", wykonawca: M-Clan.
Tekst piosenki
Aquí se está parando el mundo
en un momento de liturgia
en un mareo tan embriagador.
He recorrido el universo
para llegar hasta tu lado
y aqui me tienes de rodillas, amor.
Y es que yo no se
lo que debo hacer
en tu órbita
todo se cae.
Voy acompañarte en las galaxias
por toda la eternidad
un paraíso no identificado
Amor universal.
Tu eres mi amante extraterrestre
y has arrasado mi planeta
como una invasora emocional.
Me vestiré de zinc y plata
y en los anillos de Saturno
haremos el amor sin gravedad.
Por primera vez
encontré la fe como en un big bang
voy a explotar.
Y voy acompañarte en las galaxias
por toda la eternidad
un paraíso no identificado
Amor universal.
Nos perderemos en los agujeros negros
al límite del más allá
contigo hasta la muerte
Amor universal
Como un satélite girando
alrededor de tu misterio
voy a buscar tu cara oculta
y no volver jamás.
(Gracias a Oier por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj świat się zatrzymuje.
podczas liturgii
mam zawroty głowy.
Podróżowałem po wszechświecie.,
żeby dostać się po twojej stronie.
trzymasz mnie na kolanach, kochanie.
I to jest coś, czego Nie wiem,
co powinienem zrobić
na Twojej orbicie.
wszystko spada.
Będę Ci towarzyszył w galaktykach.
na całą wieczność
niezidentyfikowany raj
Powszechna miłość.
Jesteś moim obcym kochankiem.
i zniszczyłeś moją planetę.
jak emocjonalny najeźdźca.
Założę cynk i srebro.
i w pierścieniach Saturna
będziemy się kochać bez grawitacji.
Raz pierwszy
znalazłem wiarę jak w Wielkim Wybuchu,
wybuchnę.
I będę Ci towarzyszył w galaktykach.
na całą wieczność
niezidentyfikowany raj
Powszechna miłość.
Zgubimy się w czarnych dziurach.,
na granicy życia pozagrobowego
z Tobą na śmierć.
Powszechna miłość
Jako obrotowy Satelita,
wokół Twojej tajemnicy
znajdę Twoją ukrytą twarz.
i nigdy nie wracać.
(Dzięki Oier za te teksty)