M-Clan — El Tren Que Nunca Cogimos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tren Que Nunca Cogimos", wykonawca: M-Clan.
Tekst piosenki
Llegaste en cuarto menguante a mi lado
y con la luna llena
me dijiste adis.
Seguiste ese rastro de migas
de pan olvidado,
de migas de pan
que nadie sigui.
Te di un anillo
y una espina de rosa
y me regalaste tu corazn.
Juntos coleccionamos derrotas,
botellas vacas,
puestas de sol.
Dnde fue a parar
el tren que nunca cogimos.
Dnde fue a parar
el eco de aquel sonido.
Ahora quin lo di por perdido aquel sonido.
El humo nos lleg.
El humo nos ceg.
Picamos los cebos
de todas las trampas,
creyendo que nunca
nos iran a atrapar.
La orquesta anunci
la ltima danza
pero no tuvimos
fuerzas para bailar.
Y ahora me temo
que se ha hecho muy tarde,
ya nada tiene el mismo color,
se convirti el vino en vinagre,
las uvas en pasas
y el amor en dolor.
Dnde fue a parar
el tren que nunca cogimos.
Dnde fue a parar
el eco de aquel sonido.
Ahora quin lo di por perdido aquel sonido.
El humo nos lleg.
El humo nos ceg.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś do malejącego pokoju obok mnie.
i z pełnią księżyca
powiedziałeś mi Adis.
Poszedłeś za tym tropem okruchów.,
z zapomnianego chleba,
okruchy chleba
nikt nie śledził.
Dałem ci pierścionek.
i cierń róży
i dałeś mi swoje serce.
Razem zbieramy porażki,
butelki z krową,
zachód.
Dnde poszedł zatrzymać
pociąg, na który nie wsiadliśmy.
Dnde poszedł zatrzymać
Echo tego dźwięku.
Teraz Quinn zrozumiał, że stracił ten dźwięk.
Dym dobiegł do nas.
Dym nas oślepił.
Kroimy przynęty.
ze wszystkich pułapek,
wierząc, że nigdy
złapią nas.
Orkiestra ogłosiła:
ostatni taniec
ale nie mieliśmy
siły do tańca.
A teraz się boję.,
że jest już za późno.,
nic już nie ma tego samego koloru,
wino zamieniło się w ocet.,
winogrona w rodzynkach
i miłość w smutku.
Dnde poszedł zatrzymać
pociąg, na który nie wsiadliśmy.
Dnde poszedł zatrzymać
Echo tego dźwięku.
Teraz Quinn zrozumiał, że stracił ten dźwięk.
Dym dobiegł do nas.
Dym nas oślepił.