M-Clan — En Mis Manos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Mis Manos", wykonawca: M-Clan.
Tekst piosenki
Todo es tan extrao
desde que pasaste a mi lado
sabes bien que no puedo
separarte de mis sueos
no ves que voy a estallar de amor
siento que me estoy ahogando
y ese es el precio que voy a pagar
porque te quiero decir: nunca es demasiado.
Callejones de la suerte
en donde comenc a quererte
fue tan fcil caer Ўeh!
fue tan fcil caer que
si t lo quieres me arrastrar
bajar al infierno negro
pero no tengas miedo mi amor
porque te quiero decir, te quero decir que:
Lo tengo en mis manos.
Y ahora que nadie nos oye
ahora que nadie nos ve quisiera decirte una cosa
y hacrtela no ms un poco despus.
No ves que voy a estallar de amor
siento que me estoy ahogando
y ese es el precio que voy a pagar
porque te quiero decir, te quero decir que:
Lo tengo en mis manos.
Si t lo quieres me arrastrar
bajar al infierno negro
pero no tengas miedo mi amor
porque te quiero decir que:
Lo tengo en mis manos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie niezwykłe.
odkąd przeszedłeś obok mnie.
dobrze wiesz, że nie mogę.
oddzielić cię od moich mieczy.
nie widzisz, że wybuchnę z miłości.
czuję, że tonę.
i to jest cena, którą zapłacę.
ponieważ chcę ci powiedzieć: to nigdy nie jest za dużo.
Szczęśliwe zaułki
gdzie zaczynam cię kochać.
to było tak łatwo spaść tak!
to było tak łatwo spaść, że
jeśli chcesz, żebym ciągnął
zejść do czarnego piekła
ale nie bój się, kochana.
ponieważ chcę ci powiedzieć, Chcę ci powiedzieć, że:
Trzymam go w rękach.
A teraz, gdy nikt nas nie słyszy.,
teraz, gdy nikt nas nie widzi, chcę ci coś powiedzieć.
i nie później.
Nie widzisz, że wybuchnę z miłości.
czuję, że tonę.
i to jest cena, którą zapłacę.
ponieważ chcę ci powiedzieć, Chcę ci powiedzieć, że:
Trzymam go w rękach.
Jeśli chcesz, żebym ciągnął
zejść do czarnego piekła
ale nie bój się, kochana.
bo chcę ci powiedzieć, że:
Trzymam to w moich rękach.…