M-Clan — Espantapájaros tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Espantapájaros", wykonawca: M-Clan.

Tekst piosenki

Mi corazón de paja
Se quemaba en la ciudad
Tus alas lo apagaron
Me ayudaron a escapar
Lejos queda el tráfico
Esto es oro para respirar
Ya no se ven las fabricas
Negras de monóxido
Entra en este campo
De mi mano y sin hablar
No quiero ver más flores de plástico
No quiero volver a ser un espantapájaros
Perdido en la ciudad
Amor fotosintético
Semilla, savia y sal
Los duendes de la lluvia
Nos invitan a bailar
El escudo de la atmósfera
Protege mi burbuja que ahora es para ti
Somos niños otra vez
Cayendo por un tobogán
Entra en mi garganta
Y no preguntes nada más
Lejos queda el tráfico
Esto es oro para respirar
Somos niños otra vez
Cayendo por un tobogán
Entra en mi garganta
Y no preguntes nada más

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje słomiane serce
Palił się w mieście.
Twoje skrzydła go zgasiły.
Pomogli mi uciec.
Z dala od ruchu
To złoto do oddychania.
Nie widać już fabryk
Czarne tlenki
Zaloguj się do tego pola
Z mojej ręki i bez gadania.
Nie chcę widzieć więcej plastikowych kwiatów.
Nie chcę znowu być strachem na wróble.
Zagubiony w mieście
Miłość fotosyntetyczna
Nasiona, sok i sól
Elfy deszczu
Zapraszają nas do tańca
Tarcza atmosfery
Chroń moją bańkę, która jest teraz dla ciebie.
Znowu jesteśmy dziećmi.
Spadając ze wzgórza,
Wejdź mi w gardło.
I nie pytaj o nic więcej.
Z dala od ruchu
To złoto do oddychania.
Znowu jesteśmy dziećmi.
Spadając ze wzgórza,
Wejdź mi w gardło.
I nie pytaj o nic więcej.