M-Clan — Filosofia barata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Filosofia barata", wykonawca: M-Clan.
Tekst piosenki
no es Jueves santo
no es el amor
son tus encantos.
La pena máxima, sería no verte más
operación fracaso, a mi no me va una mina como tú puede explotar
quiero ser un veterano de Vietnam.
Piensa que mañana
hoy será ayer
filosofía barata no lo quieres ver
juegos de palabras.
Hablemos
de arte moderno
por que te quedes hoy
soportaría el infierno
A estas alturas no me quiero caer
por qué no me ayudas a escribir tu canción
salimos de dudas, salimos de aquí
no es literatura ni te hablo de dormir.
Piensa que mañana…
Pero la mañana llegó
y hoy es ayer
me desperté con resaca
y ese no es un nombre de mujer.
Piensa que mañana…
Tłumaczenie tekstu piosenki
to nie jest Wielki Czwartek.
to nie jest miłość.
to Twoje wdzięki.
Najwyższą karą byłoby nie widzieć cię więcej.
operacja się nie powiodła, nie potrzebuję takiej miny jak ty, która może wybuchnąć.
chcę być weteranem Wietnamu.
Pomyśl, że jutro
dziś będzie wczoraj
tania filozofia, której nie chcesz widzieć
Kalambury.
Mówić
Sztuki Współczesnej
dlaczego zostajesz dzisiaj?
przeżyłbym piekło.
Do tej pory nie chcę upaść.
może pomożesz mi napisać swoją piosenkę?
wychodzimy z wątpliwości, wychodzimy stąd.
to nie jest literatura ani sen.
Pomyśl, że jutro…
Ale nadszedł ranek.
a dzisiaj jest wczoraj.
obudziłem się z kacem.
i to nie jest imię żeńskie.
Pomyśl, że jutro…