M-Clan — Lola tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lola", wykonawca: M-Clan.

Tekst piosenki

La conocí en un bar de Madrid
donde bebes champán y te sabe a Coca-cola.
Se me acercó y me invitó a bailar
y con la voz muy grave dijo «me llamo Lola».
Noté algo raro pero no me importó
cuando me abrazó el cielo se me abrió.
Lola.
Y bailé con ella sin pensar
lo que venía después, lo que podría pasar con Lola.
Lola.
Y con las burbujas del champán
debajo de la luz artificial
aquella invitación sonaba bien
sentado en sus rodillas acepté.
Y me tapé los ojos para no ver
que era una voz de hombre en unas curvas de mujer.
Lola.
Mira qué piernas tiene esa chica
cómo te llamas, no es Carolina.
El mundo entero sabe bien quién soy
soy un hombre de verdad así como Lola.
Lola.
Y con las burbujas del champán…
Lola…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkałem ją w barze w Madrycie.
gdzie pijesz szampana i smakuje jak Coca-Cola.
Podszedł do mnie i zaprosił mnie do tańca.
i bardzo poważnym głosem powiedział "" Nazywam się Lola"»
Zauważyłem coś dziwnego, ale nie obchodziło mnie to.
kiedy mnie przytulił, niebo otworzyło się na mnie.
Lola.
I tańczyłem z nią bez zastanowienia.
co będzie dalej, co może się stać z Lolą.
Lola.
I z bąbelkami szampana.
pod sztucznym światłem
to zaproszenie brzmiało dobrze.
usiadłem na kolanach, zgodziłem się.
I zakryłem oczy, żeby nie widzieć.
to był męski głos w kobiecych zakrętach.
Lola.
Zobacz, jakie nogi ma ta dziewczyna
jak masz na imię, to nie Karolina.
Cały świat wie, kim jestem.
jestem prawdziwym mężczyzną, tak jak Lola.
Lola.
I z bąbelkami szampana.…
Lola…