M-Clan — Mil cigarrillos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mil cigarrillos", wykonawca: M-Clan.
Tekst piosenki
Ojal te salgan bien las cosas
ojal a mi no me vaya mal
para olvidarte
Que el mundo no te pegue en la boca
y que nunca tengas que pagar
lo que me haces
No hay por qu fumar mil cigarrillos
no hay por qu quemar la televisin
no hay que caer hasta el fondo del mar
para olvidarte
Ojal que cuando llores sea de risa
y que la suerte duerma junto a ti para olvidarme
Y que el tiempo corra los mil aos lisos
y que la amnesia se acuerde de m para olvidarte
No hay por qu fumar mil cigarrillos
no hay por qu quemar el televisor
no hay que caer hasta el fondo del mar
para olvidarte
Mientras tanto ah fuera
nadie sabe nada
por qu razn tengo que sufrir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żeby ci się udało.
mam nadzieję, że się nie mylę.
żeby o Tobie zapomnieć.
Niech świat nie uderzy cię w usta.
i że nigdy nie będziesz musiał płacić.
co mi robisz?
Nie warto palić tysiąca papierosów
nie trzeba palić telewizora.
nie musisz spadać na dno morza
żeby o Tobie zapomnieć.
Mam nadzieję, że kiedy płaczesz, to jest śmiech.
i niech szczęście śpi obok ciebie, żeby o mnie zapomnieć.
I niech czas biegnie tysiąc lat gładko
i niech amnezja pamięta M, aby zapomnieć o tobie.
Nie warto palić tysiąca papierosów
nie trzeba palić telewizora
nie musisz spadać na dno morza
żeby o Tobie zapomnieć.
Tymczasem Ah Na Zewnątrz
nikt nic nie wie.
dlaczego miałbym cierpieć?