M-Clan — No Tan Bueno tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tan Bueno", wykonawca: M-Clan.

Tekst piosenki

Dime adis y nada ms agua de mi manantial
decir t y yo ser decir pasado
La mitad de lo peor
es tomar la direccin
y no seguir la inercia que me has dado.
Cargar con todo el peso en mi espalda
a empezar de cero otra vez
Abrir la puerta
que entre el que quiera entrar
no pensar en nada ms.
Cargar con todo el peso en mi espalda
mentir si me preguntan que tal
y de alguna manera pensar que no era
tan bueno el final
Dibujamos el amor
lo pintamos de color
pero el tiempo nos lo tie en blanco y negro.
Eres realidad virtual
hablas un lengua extraa
y aunque podria tocarte no te veo.
Cargar con todo el peso en mi espalda
a empezar de cero otra vez
Abrir la puerta
que entre el que quiera entrar
no pensar en nada ms.
Cargar con todo el peso en mi espalda
mentir si me preguntan que tal
y de alguna manera pensar que no era
tan bueno el final.
Y me quedo en tierra firme
agitando mi pauelo
pero es raro echar a andar
sin pensar en nada ms solamente caminar.
Estribillo, bis…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, Adis, i nic więcej wody z mojego źródła.
powiedzieć t i ja być powiedzieć przeszłości
Połowa najgorszego
to wziąć kierunek
i nie podążać za bezwładnością, którą mi dałeś.
Nosić cały ciężar na plecach,
zacząć od zera ponownie.
Otworzyć drzwi
niech wejdzie ktoś, kto zechce wejść.
nie myśl o niczym ms.
Nosić cały ciężar na plecach,
kłamstwo, jeśli mnie zapytają, co to jest
i jakoś myśleć, że tak nie jest.
tak dobry koniec
Rysujemy miłość
barwimy go kolorem
ale czas jest czarno-biały.
Jesteś wirtualną rzeczywistością
mówisz w zbędnym języku.
i chociaż mógłbym cię dotknąć, nie widzę cię.
Nosić cały ciężar na plecach,
zacząć od zera ponownie.
Otworzyć drzwi
niech wejdzie ktoś, kto zechce wejść.
nie myśl o niczym ms.
Nosić cały ciężar na plecach,
kłamstwo, jeśli mnie zapytają, co to jest
i jakoś myśleć, że tak nie jest.
takie dobre zakończenie.
I pozostaję na twardym gruncie.
machając moim powelo,
ale to dziwne chodzić
nie myśląc o niczym, po prostu idź.
Refren, bis…