M-Clan — Perdido en la ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdido en la ciudad", wykonawca: M-Clan.
Tekst piosenki
Ya no es la misma calle
ni tampoco el viejo bar
ha pasado tanto tiempo
no parece ser verdad
pero aqu estoy
de nuevo en la ciudad.
Camuflado por la gente
como un extrao entre cien
mis bolsillos estn vacos
y mi corazn tambin
no s quien soy
de nuevo en la ciudad.
Cae la lluvia
al anochecer
las sombras me acompaan
y me gustara saber:
Si despus de la tormenta
cuando pase el huracn
voy a poder encontrarte, nena.
Unas botas negras
y una chaqueta azul
el gordo camarero
el conductor del autobs
y aqu estoy
de nuevo en la ciudad.
En aquel viejo cacharro
est sonando una cancin
ya no tengo ni un cigarro
que terrible decepcin
te esperar, te esperar
sentado en la estacin.
Cae la lluvia
al anochecer
las sombras me acompaan
y me gustara saber:
Si despus de la tormenta
cuando pase el huracn
voy a poder encontrarte, nena.
Perdido estoy en la ciudad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To już nie ta ulica.
ani stary bar, ani
minęło tyle czasu.
to chyba nieprawda.
ale jestem tutaj.
znowu w mieście.
Przebrany za ludzi
jako dodatkowy ze stu
moje kieszenie są puste.
moje serce też.
Nie S Kim jestem
znowu w mieście.
Pada deszcz
o zmierzchu
cienie mi towarzyszą.
i chciałbym wiedzieć,:
Jeśli po burzy
kiedy huragan minie,
znajdę cię, kochanie.
Czarne buty
i niebieska kurtka
gruby kelner
kierowca autobusu
i oto jestem.
znowu w mieście.
W tym starym koszu na śmieci
to brzmi jak piosenka
nie mam już cygara.
jakże rozczarowujące.
czekam na ciebie.
siedział na dworcu.
Pada deszcz
o zmierzchu
cienie mi towarzyszą.
i chciałbym wiedzieć,:
Jeśli po burzy
kiedy huragan minie,
znajdę cię, kochanie.
Zgubiłem się w mieście.