M.I.A. — 20 Dollar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 Dollar", wykonawca: M.I.A..
Tekst piosenki
War war war
Talking bout ya’ll 's such a bore
Id rather talk bout moi
Do you know that cost of a. ks Up in africa
20 dollars aint shit to you
But thats how much they r Of couse they gonna use it to kill a little da Is girls, diamonds
Helpin ya?
Dont you like my bandana
My stains hang low
On my shirts like ay yai ay Monkey brains and banana
Ill hit you with my antana
I put soap in my eye
Make it red so I look raa
Ra ra So I woke up with my holy quran and found out I like cadillac
So we shooting till the song is up Little boys are acting up Baby mothers are going crazy
And the leaders all round cracking up We goat rich we fry
Price of living in a shanty town jus seem to be high
We still look fly
We still like t. i Dancing as we shooting up And lootin jus to get by.
With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head 'll collapse if there’s nothing in it And you’ll ask yourself
«where is my mind?»
War war war
Who made me like this
Was it me and god in co production
My devils on speed dial
Everytime I take the wrong direction
All I want is one thing and that is what you got
Sometimes I go lose my mind then I feel numb
Theres 24 hours in a day
I used to spilt it 8, 8, 8
8 work
8 sleep
8 for play
Now I give it all it takes
People on the internet
A new life for the intellect
People judge me so hard
Coz I dont floss my titty set
I was born out of dirt like im porn in a skirt
I was a little girl who made good with all that I blurt
I put people on the map that never seen a map
I show em somin they aint never seen
And hope they make it back!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna wojenna
Talking bout ya ' ll ' s such a nuda
Wolałbym porozmawiać o mnie.
Czy wiesz, że koszt a. ks w górę w Afryce
20 $ aint shit to you
/ Align = "left" /
Pomóc ci?
Nie lubisz mojej chusty?
Moje plamy zwisają nisko.
Na moich koszulach jak ay yai ay Małpi mózg i banan
Uderzę cię Moją antaną.
Włożyłem mydło do oka.
/ Align = "left" /
Więc obudziłem się z Moim Świętym Koranem i odkryłem, że lubię Cadillaca.
Więc kręcimy dopóki piosenka się nie skończy mali chłopcy zachowują się jak małe matki szaleją
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We still look fly
Nadal lubimy T. i tańce, kiedy strzelamy i kradniemy, żeby przetrwać.
Z nogami w górze i głową na ziemi
Try this trick and spin it, yeah
Głowa ci się zawali, jeśli nic w niej nie ma i zadasz sobie pytanie:
"gdzie jest mój umysł?»
Wojna wojenna
"Who made me like this"
Was it me and god in co production
My devils on speed dial
"Everytime I take the wrong direction"
Wszystko czego chcę to jedna rzecz i to jest to co masz
Czasami tracę rozum i czuję się zdrętwiały.
24 godziny na dobę
Rozlałem ją 8, 8, 8
8 prac
8 sen
8 for play
# Now I give it all it takes #
Ludzie w Internecie
Nowe życie dla intelektu
Ludzie oceniają mnie tak mocno
Coz I dont Nits my Titty set
Urodziłem się z brudu jak porno w spódnicy
Byłam małą dziewczynką, która radziła sobie ze wszystkim, co bełkotałam.
Umieściłem na mapie ludzi, którzy nigdy nie widzieli mapy.
I show em somin they ain never seen
I mam nadzieję, że wrócą!!!