M.I.A. — Ali r u ok? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ali r u ok?", wykonawca: M.I.A..
Tekst piosenki
Money money money
Work work work work
Hey, are you ok?
Tell em you’re not ok Tell em you’re taking off work today
Are you ok?
Ali are you ok?
Tell em you’re not gonna be working late
It’s been ages
Since you spent a day just
Don’t ignore your doctor’s orders
Now come here
Show me how you’re loving me All work and no play
I think we need a holiday
All work and no play
Tell em it’s your birthday
All your best days are given to your boss way
Tell em you’re working on us today
Do you wanna be running after money
Or be home hanging with your honey
Now come here, show me how you’re loving me All work and no play
I think we need a holiday
All work and no play
Tell em it’s your birthday
Ali I haven’t even seen you since we left Calais
You’ve been so busy
It’s driving me crazy
You know I gotta be grinding
Sorry if I’m flaking
All this money that I be taking
I’m just shaking what I’m making
I’m sending bread and bacon
Back home so they can
Fix what’s broken
So baby don’t be hating
If you need vacation
Please be patient
I’m thinking generation
Coz it’s my obligation
All work and no play
I think we need a holiday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Money money money
Work work work
Wszystko w porządku?
Powiedz im, że nie jesteś w porządku. powiedz im, że dziś kończysz pracę.
Wszystko w porządku?
Ali, nic Ci nie jest?
Powiedz im, że nie będziesz pracował do późna.
Kopę lat.
Odkąd spędziłeś dzień
Nie ignoruj zaleceń lekarza.
Chodź tu.
Show me how you ' re loving me All work and no play
Myślę, że potrzebujemy wakacji.
Tylko praca i bez zabawy
Powiedz im, że to twoje urodziny.
"All your best days are given to your boss way"
Powiedz im, że dziś nad nami pracujesz.
Chcesz gonić za pieniędzmi?
Albo być w domu z ukochaną
Teraz chodź tu, Pokaż mi, jak mnie kochasz.
Myślę, że potrzebujemy wakacji.
Tylko praca i bez zabawy
Powiedz im, że to twoje urodziny.
Ali, nie widziałem cię od wyjazdu z Calais.
Byłeś taki zajęty.
To doprowadza mnie do szału.
You know I gotta be grinding
Przepraszam, jeśli się mylę.
/ Align = "left" /
Trzęsę się tym, co robię.
Wysyłam chleb i bekon.
/ Align = "left" /
"Fix what ' s broken"
So baby don ' t be hating
Jeśli potrzebujesz wakacji
Proszę o cierpliwość.
Myślę, że pokolenie
Bo to mój obowiązek.
Tylko praca i bez zabawy
Myślę, że potrzebujemy wakacji.